Төменде әннің мәтіні берілген It Hurts , суретші - Rickie Lee Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rickie Lee Jones
It makes me laugh
When I think about us
The way we light up the way home
It’s you for us
And one for all
It caught me in its ray
But it hurts to be here
It hurts to be here
It hurts to be here
When you’re gone
Now we’ve got a sunny day
We earned this, every twinkle, every eye
But Monday I forget
Wednesday I just don’t get
Thursday I remember and
Sunday I cry
Cause it hurts to be here
It hurts to be here
It hurts to be here
When you’re gone
And it hurts to be here
It hurts to be here
It hurts to be here
When you’re gone
Oh, oh
Caught me in its ray
And I know I’d never go back
It’s broken-hearted street
And a paranoid street lamp
My only precious thing I had has been broken
But I’m soulful and grateful and gleeful
Hey, hey yeah
Caught me in its ray
Бұл мені күлдіреді
Мен біз туралы ойлаған кезде
Үйге барар жолды қалай жарықтандырамыз
Бұл біз үшін сенсің
Және барлығына бір
Ол мені өз сәулесінде ұстады
Бірақ бұл жерде болу ауырады
Осында болу ауырады
Осында болу ауырады
Сен кеткенде
Қазір бізде шуақты күн
Біз бұны әрбір жыпылықтаған сайын, әрбір көзді аштық
Бірақ дүйсенбі ұмытып кеттім
Сәрсенбі, мен түсінбеймін
Бейсенбі есімде және
Жексенбі мен жылаймын
Себебі бұл жерде болу ауырады
Осында болу ауырады
Осында болу ауырады
Сен кеткенде
Бұл жерде |
Осында болу ауырады
Осында болу ауырады
Сен кеткенде
О, ой
Мені оның сәулесінен ұстап алды
Ешқашан оралмайтынымды білемін
Бұл жүрегі жаралы көше
Параноидты көше шамы
Қолымдағы жалғыз асыл затым сынды
Бірақ мен көңілді, ризамын және қуаныштымын
Эй, иә
Мені оның сәулесінен ұстап алды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз