Nobody Knows My Name - Rickie Lee Jones
С переводом

Nobody Knows My Name - Rickie Lee Jones

Альбом
The Sermon on Exposition Boulevard
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206720

Төменде әннің мәтіні берілген Nobody Knows My Name , суретші - Rickie Lee Jones аудармасымен

Ән мәтіні Nobody Knows My Name "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nobody Knows My Name

Rickie Lee Jones

Оригинальный текст

For a thousand years

I’ve lay upon the Lake Victoria

I was winged and many colored

And nobody knew my name

For a thousand years

I fell out of the sand into Guadeloupe

And I made many songs into the air

And nobody knew my name

I fell like water in sweet gasps of hydrogen

Up the sea over Bikini Islands and I

Dove into liquid concrete of sweet silver lake

The liquid concrete of down by the river

And nobody knew my name

Now, I walk among them and I sing to them

And I open up my wrists and nobody knows my name

And I translate into many hours of history

But nobody knows my name

I stood in the four winds, I stood in the four winds

I stood in the four winds but nobody knows my name

So I walk again, yeah, I walk every night

So I walk again, I look at you, sweet every face

Do you know my name

Do you, do you know my name

Do you know my name

Do you know my name

Say it, do you know my name

Say it, do you know my name

Do you know my name, do you know my

Do you know my name, do you know my, my

Перевод песни

Мың жыл бойы

Мен Виктория көлінде жаттым

Мен қанатты және көп түсті болдым

Менің атымды ешкім білмеді

Мың жыл бойы

Мен құмнан Гваделупаға құладым

Мен көп әндерді әуеге шығардым

Менің атымды ешкім білмеді

Мен сутектің тәтті гандропуляциясындағы су сияқты болдым

Бикини аралдары мен мен теңіздің үстінде

Тәтті күміс көлдің сұйық бетонына кіріңіз

Өзен жағасындағы сұйық бетон

Менің атымды ешкім білмеді

Енді мен олардың арасында жүріп, оларға ән айтамын

Мен білектерімді ашып, менің есімімді ешкім білмеймін

Мен талай сағаттық тарих  аударамын

Бірақ менің атымды ешкім білмейді

Төрт желге тұрдым, төрт желге тұрдым

Мен төрт желде тұрдым                                    Мен                                                                                                                  |

Мен қайтадан жүремін, иә, мен әр түнде жүремін

Сондықтан мен тағы да жүремін, саған қарап, әр бет

Менің атымды білесіз бе

Менің атымды білесің бе?

Менің атымды білесіз бе

Менің атымды білесіз бе

Айтыңызшы, сен менің атымды білесің бе

Айтыңызшы, сен менің атымды білесің бе

Сіз менің атымды білесіз бе, сіз менің білесіз бе?

Менің атымды білесің бе, менің атымды білесің бе, менің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз