Masterpiece - Rickie Lee Jones

Could paint the sun and the moon

And the stars straight down from the sky

Carve your likeness in stone

Down to the light that shines in your eyes

Build a church in your honor

Stained glass windows facing east

Loving you is my masterpiece

Love you for who you are

I love you for who you may never be

From downtown all the way up to 142nd street

And all of my possessions mean less than the very least

Loving you is my masterpiece

There’s no time like now

There is no place like here

So throw your loving arms around me dear

And i’ll lean on you like a beggar

Leans upon the moonlit streets

Loving you is my masterpiece

Күн мен айды бояуға болады

Ал жұлдыздар аспаннан төмен түседі

Ұқсасыңызды тасқа  ойып ойыңыз

Көзіңізге жарқыраған нұрға дейін

Сіздің құрметіңізге шіркеу салыңыз

Шығысқа қарайтын витраждар

Сені сүю – менің шедеврім

Сізді кім екеніңіз үшін жақсы көремін

Мен сені ешқашан болмайтын адамың үшін жақсы көремін

Қала орталығынан 142-ші көшеге дейін

Және менің барлық дүние-мүлім ең азды білдіреді

Сені сүю – менің шедеврім

Қазіргідей уақыт жоқ

Мұнда мұндай жер жоқ

Ендеше сүйіспеншілікке толы құшағыңызды мені құшақтап салыңыз, қымбаттым

Ал мен саған қайыршы сияқты сүйенемін

Айлы көшелерге сүйенеді

Сені сүю – менің шедеврім