Төменде әннің мәтіні берілген A Prayer for All , суретші - Rick Wakeman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rick Wakeman
Have mercy, O Lord, upon the people called by thy name
Upon Israel, whom thou hast likened to a first born son
Have pity on the city of thy sanctuary, Jerusalem, the place or thy rest
Fill Zion with the celebration of thy wondrous deeds
And thy temple with thy glory
Bear witness to those whom thou didst create in the beginning
And fulfill the prophecies spoken in thy name
Reward those who wait for thee
And let thy prophets be found trustworthy
Hearken, O Lord, to the prayers or thy servants
According to the blessing of Aaron for thy people
And all who are on the earth will know
That thou art the Lord, the God of the ages
Рақым ете гөр, уа, Тәңірім, сенің атыңмен аталған адамдарға
Өзің тұңғыш ұлға теңеген Исраилге
Қасиетті қаласыңның қаласын, Иерусалимді, жерді немесе демалысыңды ая
Сионды ғажайып істеріңнің мерекесімен толтыр
Ал сенің ғибадатханаң даңқыңмен
Бастапқыда жаратқандарыңа куә бол
Сенің атыңнан айтылған пайғамбарлықтарды орында
Сені күткендерді марапатта
Пайғамбарларың да сенімді болсын
Уа, Ием, дұғаларыңды немесе құлдарыңды тыңда
Һарон сенің халқың үшін берген батасына сай
Жер бетіндегілердің бәрі біледі
Сен Жаратқан Иесің, ғасырлар Құдайысың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз