The Best Damn Thing - Rick Springfield
С переводом

The Best Damn Thing - Rick Springfield

Альбом
Rocket Science
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263050

Төменде әннің мәтіні берілген The Best Damn Thing , суретші - Rick Springfield аудармасымен

Ән мәтіні The Best Damn Thing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Best Damn Thing

Rick Springfield

Оригинальный текст

Gave you a reason to walk out on me that night

And go looking for Mr. Right

Cause I sure look like Mr. Wrong

A deer in the headlights, I stood there and lied

Made a ghost town of part of you

Sat there and cried while I shot down the heart of you

Couldn’t decide if the end was the start of you

I shut my mouth and waited

In the mess that I created

Write your name in the sky for the world to see

Cause you’re the best damn thing that ever happened to me

We’re still standing now, you didn’t cut the run, ooh

I was crying on the beach by the raging sea

Just a small town broken down refugee

Holier than thou, I caused the damage done

You’re the best damn thing and I’m the lucky one

My mad season, as vain as a bar room fight

Remote as a satellite

I was out of touch and out of time

Too long in the spotlight

So incomplete that I burned something beautiful

Out on the street I was walking delusional

Your body heat moves something immovable

I close my eyes and pray, yeah

From the mess that I have made

Write your name in the sky for the world to see

Cause you’re the best damn thing that ever happened to me

We’re still standing now, you didn’t cut the run, ooh

I was crying on the beach by the raging sea

A broken down battle ground refugee

Holier than thou, I caused the damage done

You’re the best damn thing and I’m the lucky one

I’m the lucky one

I’m the lucky one

I’m the lucky one

I know that it hurt and sorry don’t even do it

A short pleated skirt and I jumped and I know I blew it

Threw me a lifeline, I’m sticking like glue to it

Held my breath and waited

From the mess that I created

Gonna write your name (gonna write your name)

Gonna write your name (gonna write your name)

Gonna write your name (gonna write your name)

Gonna write your name

Write your name in the sky for the world to see

Cause you’re the best damn thing that ever happened to me

We’re still standing now, you didn’t cut the run, ooh

I was crying on the beach by the raging sea

Just a small town broken down refugee

Holier than thou, I caused the damage done

You’re the best damn thing and I’m the lucky one

Перевод песни

Сол түні маған қарсы шығуға себеп берді

Оң мырзаны іздеңіз

Себебі, мен мистер Қатеге ұқсаймын

Фаралардағы бұғы, мен сол жерде тұрып, өтірік айттым

Бір бөлігіңізді елес қалаға айналдырдым

Мен сенің жүрегіңді қағып жатқанда, сол жерде отырып, жыладым

Соңы сіздің бастамаңыз болғанын шеше алмадым

Мен ауызымды жап, күттім

Мен жасаған бейберекетсіздікте

Әлем көруі үшін атыңызды аспанға жазыңыз

Себебі сен менімен болған ең жақсы нәрсесің

Біз әлі тұрмыз, сіз жүгіруді үзбедіңіз, ооо

Мен теңіз жағасында жыладым

Шағын қала ғана босқынның қирауы

Сенен де қасиеттірек, мен зиян келтірдім

Сіз ең жақсы адамсыз, мен бақыттымын

Менің адасқан маусымым, бар бөлмесі сияқты бекер

Спутник      қашықтан 

Мен қол тигізбедім және уақыт жоқ

Тым ұзақ көздің назарында

Толық болмағаны сонша, әдемі бір нәрсені өртеп жібердім

Көшеде мен алдамшы жүрдім

Денеңіздің жылуы қозғалмайтын нәрсені қозғалтады

Мен көзімді жумып, дұға етемін, иә

Мен жасаған тәртіпсіздіктен

Әлем көруі үшін атыңызды аспанға жазыңыз

Себебі сен менімен болған ең жақсы нәрсесің

Біз әлі тұрмыз, сіз жүгіруді үзбедіңіз, ооо

Мен теңіз жағасында жыладым

Шайқас алаңындағы босқын

Сенен де қасиеттірек, мен зиян келтірдім

Сіз ең жақсы адамсыз, мен бақыттымын

Мен бақыттымын

Мен бақыттымын

Мен бақыттымын

Мен оның ренжігенін және кешіріңіз, тіпті оны жасамаңыз

Қысқа бүктелген юбка, мен секірдім, мен оны үрлегенімді білемін

Маған өмір сызығын  лақтырды, мен оған желім дай  жабысып мін

Демімді  басып, күттім

Мен жасаған тәртіпсіздіктен 

Сіздің атыңызды жазамын (атыңызды жазамын)

Сіздің атыңызды жазамын (атыңызды жазамын)

Сіздің атыңызды жазамын (атыңызды жазамын)

Есіміңді жазамын

Әлем көруі үшін атыңызды аспанға жазыңыз

Себебі сен менімен болған ең жақсы нәрсесің

Біз әлі тұрмыз, сіз жүгіруді үзбедіңіз, ооо

Мен теңіз жағасында жыладым

Шағын қала ғана босқынның қирауы

Сенен де қасиеттірек, мен зиян келтірдім

Сіз ең жақсы адамсыз, мен бақыттымын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз