Төменде әннің мәтіні берілген Painted Girl , суретші - Rick Springfield аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rick Springfield
She walks down the street
Cutest thing in the world
Smelling so sweet
Just a painted girl
All the men’s heads turn
When she passes by
Their hearts were burning
She gives them the eye
She’s just a
Painted Girl
She’s just a
Painted Girl
(One more time)
Just a
Painted Girl
(And then there’s a bridge)
Ever since you said Goodbye
(What? Like I’m dating a 21 year old at 15?)
All I’ve ever done is cry
(Freaky)
I don’t know what to do
Without
YOU
I gave her my love
I gave my diamonds and furs
(Where did I get diamonds and furs from at 15?)
I gave her everything
It was hers
I gave her rings and my money too
(All $ 1.50 of my allowance)
She left me alone
Sad, lonely and blue
She’s just a
Painted Girl
She’s just a
Painted Girl
(Sing with me!)
Just a
Painted Girl
(And then the very Beatlie end I thought was really cool)
Ooooh
Ол көшеде келе жатыр
Әлемдегі ең сүйкімді нәрсе
Иісі сондай тәтті
Жай боялған қыз
Барлық еркектердің басы айналады
Ол өтіп бара жатқанда
Олардың жүректері өртеніп кетті
Ол оларға көз береді
Ол жай ғана а
Боялған қыз
Ол жай ғана а
Боялған қыз
(Тағы бір рет)
Жай ғана а
Боялған қыз
(Сосын көпір бар)
Қоштасқалы бері
(Не? 15 жаста 21 жастағы жігітпен кездесіп жүрген сияқтымын ба?)
Менің істегенім жылау болды
(Қорық)
Мен не істеу керектігін білмеймін
Онсыз
СІЗ
Мен оған махаббатымды бердім
Мен гауһар тастар мен аң терісін бердім
(15 жасымда гауһар тастар мен аң терісін қайдан алдым?)
Мен оған бәрін бердім
Бұл оныкі болды
Мен оған сақиналарымды және ақшамды бердім
(Менің жәрдемақымның барлығы 1,50 )
Ол мені жалғыз қалдырды
Қайғылы, жалғыз және көк
Ол жай ғана а
Боялған қыз
Ол жай ғана а
Боялған қыз
(Менімен бірге ән айт!)
Жай ғана а
Боялған қыз
(Сосын мен Битлидің соңы өте керемет деп ойладым)
Ооо
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз