One Broken Heart - Rick Springfield

Young girl, you really did believe in him

Still he broke your heart with lies

You’ve got to be stronger, the pain it won’t last much longer

Don’t lose respect for yourself, no

Sweet young thing, no don’t lose your head, or by the time you’re 17

You’ll be waking every morning with a stranger in your bed

One broken heart, I know it cuts like a knife

But one broken heart is no reason to give up on life

Girl be waiting, be anticipating for that new love to come along

And one broken heart you’ll survive

So sad, you lived for and now you’re dying for love

Ah — but you won’t find it like that — no

No peace and calm in the strength of a stranger’s arms

Baby wake up to yourself, now

Love ain’t guaranteed — no — but it sure is worth a new start

Or by the time you’re 21

You’ll be lying in a stranger’s bed, dying from a broken heart

And I’m hoping, I’m really hoping, that sweet love will come your way to mend

One broken heart you’ll survive (repeats 3x)

Жас қыз, сен оған шынымен сендің

Сонда да өтірікпен жүрегіңді жаралады

Сіз күшті болуыңыз керек, ауырған сайын ұзаққа созылмайды

Өзіңізге деген құрметіңізді жоғалтпаңыз, жоқ

Тәп-тәтті жас, 17-ге толғанша басыңды жоғалтпа

Күнде таңертең төсегіңізде бейтаныс адаммен оянасыз

Бір жаралы жүрек, пышақтай кесетінін білемін

Бірақ бір жаралы жүрек өмірден  бас тартуға  себеп емес

Қыз күтіңіз, жаңа махаббаттың келуін күтіңіз

Ал бір жаралы жүрек аман қалады

Өте өкінішті, сіз махаббат үшін өмір сүрдіңіз, ал қазір махаббат үшін өліп жатырсыз

Ах - Бірақ сіз оны таба алмайсыз - жоқ

Бейтаныс адамның құшағында тыныштық пен тыныштық жоқ

Нәресте өзіңе оянады, енді

Сүйіспеншілікке кепілдік берілмейді — жоқ                           жаңа                                                                                                сүйіспен |

Немесе сіз 21 уақыт бойынша

Сіз бейтаныс адамның төсегінде жатып, жаралы жүректен өлесіз

Мен тәтті сүйіспеншілік сізді қалпына келтіретініне сенімдімін, шынымен де үміттенемін

Бір жаралы жүрек аман қалады (3 рет қайталайды)