ATEMZUG - Richter, Konsti

Es sind Geschichten die das Leben schreibt

Wir dachten bis in alle Ewigkeit, doch der Teufel sucht dir die Gelegenheit

Denn heute weiß ich, dass mit uns konnte kein Märchen sein

Ganz am Anfang war das wenig viel

Doch niemand wusste ganz genau wohin der Regen zieht

Es tut mir leid, dass ich den Sturm nicht mehr verhindern konnte

Doch aus der dicken Luft wurd' eine Gewitterwolke

Ich kann heut atmen, denn die Luft ist rein

Was niemals war kann noch passieren, aber es muss nicht sein

Ich komm schon klar, hast du kapiert, ich will nicht lustig sein

Und hab die Narben schon kaschiert, weil ich die Schuld nicht teil'

Du hast es hin und mir dann vorgeworfen, doch dabei nie bedacht wofür die

ganzen Worte sorgen

Denn du warst blind, doch konntest immernoch die Lücken sehen

Was ich dir gab hast du genomm', doch nie zurückgegeben

Mein Herz, es brennt, getränkt von meiner Liebe zu dir

Mein Herz verdrängt, betäubt durch seine Wunden von dir

Mein Herz erkennt und pumpt den letzten Funken in’s Blut

Denn Schatten und Licht trennen nur mein Atemzug

Und denk jetzt nicht, dass ich daran verbitter'

Ich mach das nicht für mich, ich mach, dass du dich dran erinnerst

Dass du verstehst worum es geht, du wolltest weg, doch bist noch in der Gegend

unterwegs

Ich war lediglich Plan B, «geh mir aus dem Weg» war deine Antwort als ich dich

gebeten hab mich zu verstehen

Du bist ein Drama ohne Happy End, weil du jedes Mal nur an dich selber denkst

Ja, ich bin kaputt gegang', doch bau mich auf, tausch mich aus (bitte tausch

mich aus)

Ich wollte gehen, doch hab es immer wieder nicht geschafft

Weil dein Lachen mich schon innerlich vergiftet hat

Ich war mir sicher, dass du mich nicht lieben lässt

Doch mit verschränkten Armen hält man sich an niemand fest

Gib mir den Stift und einen Block, ich krieg dich aus der Wohnung,

aber nicht aus meinem Kopf

Mein Herz, es brennt, getränkt von meiner Liebe zu dir

Mein Herz verdrängt, betäubt durch seine Wunden von dir

Mein Herz erkennt und pumpt den letzten Funken in’s Blut

Denn Schatten und Licht trennen nur mein Atemzug

Mein Herz es brennt, mein Herz verdrängt, mein Herz erkennt

Das Leben lässt dir nicht nur diese eine Wahl

Oh, du stehst, oh, du fällst und leidest Höllenqualen

Klammerst dich nur noch an die Hoffnung, dass der Bann endlich bricht

Doch zwischen Schwäche und Mut liegt nur ein Atemzug

Бұл өмір жазатын оқиғалар

Біз мәңгілік ойладық, бірақ шайтан сізге мүмкіндік іздейді

Өйткені бүгін бізде ертегі болмайтынын білемін

Бастапқыда бұл көп емес еді

Бірақ жаңбырдың қай жерде болатынын ешкім білмеді

Дауылдың алдын ала алмағаныма өкінемін

Бірақ қалың ауа дауылды бұлтқа айналды

Мен бүгін дем аламын, өйткені ауа таза

Ешқашан болмаған нәрсе әлі де болуы мүмкін, бірақ болуы керек емес

Мен жақсы боламын, түсіндің, мен күлкілі болғым келмейді

Ал мен тыртықтарды жасырып қойдым, өйткені мен кінәні бөліспеймін

Сіз мені бұл үшін айыптадыңыз, бірақ олардың не үшін екенін ешқашан ойладыңыз

барлық сөздер алаңдатады

Өйткені сен соқыр едің, бірақ олқылықтарды көре алатынсың

Сен менің бергенімді алдың, бірақ қайтармадың

Жүрегім өртенді, Саған деген махаббатыма малынған

Жүрегім қысылды, сенен алған жараларым ұйыды

Менің жүрегім танып, қанға соңғы ұшқынды жібереді

Көлеңке мен жарықты ғана менің тынысым ажыратады

Енді мен бұған ренжідім деп ойламаңыз

Мен мұны мен үшін істеп жатқан жоқпын, мен сені есіңе түсіріп жатырмын

Мұның не туралы екенін түсінгеніңіз үшін сіз кеткіңіз келді, бірақ сіз әлі де осы аймақтасыз

жолда

Мен жай ғана В жоспары едім, сені көргенде "жолымнан кет" деген жауабың болды

түсінуімді өтінді

Сіз бақытты соңы жоқ драмасыз, өйткені сіз әрқашан өзіңіз туралы ойлайсыз

Иә, мен сындырдым, бірақ мені қалыптастырыңыз, айырбастаңыз (айырбастаңыз

мені өшіру)

Барғым келді, бірақ қайта-қайта үлгере алмадым

Өйткені сенің күлкің мені іштей улап қойған

Мен сені жақсы көруіме жол бермейтініне сенімді едім

Бірақ қолыңызды айқастыра отырып, сіз ешкімді ұстамайсыз

Маған қалам мен қағазды беріңіз, мен сізді пәтерден шығарамын

бірақ менің басымнан шықпайды

Жүрегім өртенді, Саған деген махаббатыма малынған

Жүрегім қысылды, сенен алған жараларым ұйыды

Менің жүрегім танып, қанға соңғы ұшқынды жібереді

Көлеңке мен жарықты ғана менің тынысым ажыратады

Жүрегім өртеніп, жүрегім басылады, жүрегім таниды

Өмір сізге бір ғана таңдау бермейді

О, тұрасың, о сен құлап, тозақ азабын тартасың

Тек заклинание ақыры бұзылады деген үмітке жабысу

Бірақ әлсіздік пен батылдық арасында бір ғана тыныс бар