Төменде әннің мәтіні берілген Markenzeichen , суретші - Richter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Richter
Irgendwann wird alles gut, doch ich kann leider nicht warten
Denn ich muss weiter, solang' mich meine Reime noch tragen
Ich hab' vergessen, wie man weint, denn zu viel hat mich enttäuscht
Doch ich bleib' nie wieder stehen, auch wenn der Beat nicht mehr läuft
Irgendwann wird alles gut und ich werd' nie wieder warten
Auf deine Hilfe, ganz besonders an den schwierigsten Tagen
Ich hab' vergessen, wie man weint, denn zu viel hat mich enttäuscht
Doch ich bleib' nie wieder stehen (nie wieder stehen, nie wieder stehen)
Ich laufe weiter Richtung Sonne, kann den Schatten nicht mehr sehen
Nix zu reden, weil ein Affe meine Sprache nicht versteht
Keine Zeit für eine Pause, ich muss weiter wie ein Vogel fliegen
Ihr wollt mich klein halten, denn ich hab' große Ziele
Ich geb' 'n Scheiß und Fick auf jeden, verzieh dich wie der Nebel
Musik und eine Handvoll von Menschen — mein Leben
Kein Manager, gib mir dein' Jacky-Glas
Denn ich verkauf' am laufenden Band wie Penny-Markt
Und schreit' voran, denn ich hab' viel zu lang gewartet
Denn die Hälfte meiner Zeit galt einer Bitch, die mich verarschte
Karate, schwarzer Gürtel, Rap, Fata Morgana — Lügennetz
Wir machen Tempo wie ein abgefuckter Düsenjet
Scheinbar normal, dass Freunde komm' und Freunde geh’n
Doch willst du Glück, musst du versuchen, mit Enttäuschungen zu leben
Ich hab' dir damals verziehen, das war verkehrt, ich hab’s bereut
Und mach' nie wieder einen Gegner zu 'nem Freund
Irgendwann wird alles gut, doch ich kann leider nicht warten
Denn ich muss weiter, solang' mich meine Reime noch tragen
Ich hab' vergessen, wie man weint, denn zu viel hat mich enttäuscht
Doch ich bleib' nie wieder stehen, auch wenn der Beat nicht mehr läuft
Irgendwann wird alles gut und ich werd' nie wieder warten
Auf deine Hilfe, ganz besonders an den schwierigsten Tagen
Ich hab' vergessen, wie man weint, denn zu viel hat mich enttäuscht
Doch ich bleib' nie wieder stehen, auch wenn der Beat nicht mehr läuft
Ich laufe weiter Richtung Sonne, lass den Regen hinter mir
Kann mich leider nie entscheiden, weil das Leben mich verwirrt
Hab' die Tränen konserviert, weil ich seit Jahren nicht wein'
Und das geht nicht an meine Feinde — ihr seid gar nicht gemeint!
Hab' gelernt, mit dieser Scheiße umzugehen ohne die Kliniken
Und fick' die Pharmaindustrie, ich lebte mit den Risiken
Denn mir war klar, dass ich die Lösung, wenn ich kämpfe, selber find'
Und pump' meine Musik den ganzen Tag, weil es mir selber hilft
Ist schön zu sehen, dass meine Tracks euch therapieren
Und ganz egal, wie all die Segel stehen: wir werden nicht verlieren!
Depressionen sind nicht fair und ich hab' keine Zeit zu reden
Wir sind nett zu jedem Menschen, aber streiten mit dem Leben
Tut mir leid, dass ich deswegen deine Party nicht besuche
Und mein': «Ich hab' so viel Termine!», doch in Wahrheit nix zu tun, yeah
Warum ich keine harten Zeilen in meinen Texten brauch'?
Das ist Richter — Markenzeichen Gänsehaut
Irgendwann wird alles gut, doch ich kann leider nicht warten
Denn ich muss weiter, solang' mich meine Reime noch tragen
Ich hab' vergessen, wie man weint, denn zu viel hat mich enttäuscht
Doch ich bleib' nie wieder stehen, auch wenn der Beat nicht mehr läuft
Irgendwann wird alles gut und ich werd' nie wieder warten
Auf deine Hilfe, ganz besonders, an den schwierigsten Tagen
Ich hab' vergessen, wie man weint, denn zu viel hat mich enttäuscht
Doch ich bleib' nie wieder stehen, auch wenn der Beat nicht mehr läuft
Irgendwann wird alles gut, doch ich kann leider nicht warten
Denn ich muss weiter, solang' mich meine Reime noch tragen
Ich hab' vergessen, wie man weint, denn zu viel hat mich enttäuscht
Doch ich bleib' nie wieder stehen, auch wenn der Beat nicht mehr läuft
Irgendwann wird alles gut und ich werd' nie wieder warten
Auf deine Hilfe, ganz besonders, an den schwierigsten Tagen
Ich hab' vergessen, wie man weint, denn zu viel hat mich enttäuscht
Doch ich bleib' nie wieder stehen, auch wenn der Beat nicht mehr läuft
Ақырында бәрі жақсы болады, бірақ, өкінішке орай, мен күте алмаймын
Өйткені менің рифмаларым мені әлі де алып жүргенше жалғастыруым керек
Мен қалай жыларымды ұмыттым, өйткені көп нәрсе көңілімді қалдырды
Бірақ мен енді ешқашан тоқтамаймын, тіпті бит енді жұмыс істемесе де
Бір күні бәрі жақсы болады, мен енді ешқашан күтпеймін
Сіздің көмегіңіз, әсіресе ең қиын күндерде
Мен қалай жыларымды ұмыттым, өйткені көп нәрсе көңілімді қалдырды
Бірақ мен ешқашан бір орында тұрмаймын (қайта тұрмаймын, енді ешқашан тұрмаймын)
Күнге қарай жүре берем, Көлеңкесін көрмеймін енді
Менің тілімді маймыл түсінбейтіндіктен сөйлесетін ештеңе жоқ
Үзіліске уақыт жоқ, мен құстай ұша беруім керек
Сіз мені кішкентай ұстағыңыз келеді, өйткені менде үлкен мақсаттар бар
Мен бәріне ренжіп, тұман сияқты кетемін
Музыка және бір уыс адамдар — менің өмірім
Менеджер емес, маған Джеки бокалыңызды беріңіз
Өйткені мен пенни базары сияқты тоқтаусыз сатамын
Алға қарай жүріңіз, өйткені мен тым көп күттім
Себебі уақытымның жартысы мені ренжіткен қаншыққа арналды
Каратэ, қара белбеу, рэп, мираж — өтірік торы
Біз реактивті ұшақ сияқты жылдамдықпен келеміз
Достардың келіп, достарының кетуі қалыпты жағдай сияқты
Бірақ бақытты қаласаңыз, көңілсіз өмір сүруге тырысыңыз
Мен сені сол кезде кешірдім, бұл дұрыс емес еді, өкіндім
Және ешқашан қарсыласты енді досқа айналдырмаңыз
Ақырында бәрі жақсы болады, бірақ, өкінішке орай, мен күте алмаймын
Өйткені менің рифмаларым мені әлі де алып жүргенше жалғастыруым керек
Мен қалай жыларымды ұмыттым, өйткені көп нәрсе көңілімді қалдырды
Бірақ мен енді ешқашан тоқтамаймын, тіпті бит енді жұмыс істемесе де
Бір күні бәрі жақсы болады, мен енді ешқашан күтпеймін
Сіздің көмегіңіз, әсіресе ең қиын күндерде
Мен қалай жыларымды ұмыттым, өйткені көп нәрсе көңілімді қалдырды
Бірақ мен енді ешқашан тоқтамаймын, тіпті бит енді жұмыс істемесе де
Жаңбырды артымда қалдырып, күнге қарай жүремін
Өкінішке орай, мен ешқашан шешім қабылдай алмаймын, өйткені өмір мені шатастырады
Мен көз жасымды сақтап қалдым, өйткені мен жылдар бойы жыламадым
Бұл менің жауларыма тимейді - сіз мүлдем ойламағансыз!
Емханасыз бұл пәлемен күресуді үйрендім
Ал фармацевтика саласын құртамын, мен тәуекелдермен өмір сүрдім
Өйткені төбелессем, шешімін өзім табатыным анық еді
Күні бойы музыкамды соқтырады, өйткені ол маған көмектеседі
Менің тректерім сізге терапия екенін көру өте қуанышты
Барлық желкендер қалай орнатылса да: біз жеңілмейміз!
Депрессия әділ емес және менің сөйлесуге уақытым жоқ
Біз бәріне мейірімдіміз, бірақ өмірмен күресеміз
Кешіріңіз, мен сіздің кешіңізде осыған байланысты болмаймын
Ал менің: «Менде көптеген кездесулер бар!», бірақ іс жүзінде ештеңе істемейді, иә
Неліктен маған мәтіндерімде қатаң сызықтар қажет емес?
Бұл Рихтер - сауда маркасы
Ақырында бәрі жақсы болады, бірақ, өкінішке орай, мен күте алмаймын
Өйткені менің рифмаларым мені әлі де алып жүргенше жалғастыруым керек
Мен қалай жыларымды ұмыттым, өйткені көп нәрсе көңілімді қалдырды
Бірақ мен енді ешқашан тоқтамаймын, тіпті бит енді жұмыс істемесе де
Бір күні бәрі жақсы болады, мен енді ешқашан күтпеймін
Сіздің көмегіңіз, әсіресе ең қиын күндерде
Мен қалай жыларымды ұмыттым, өйткені көп нәрсе көңілімді қалдырды
Бірақ мен енді ешқашан тоқтамаймын, тіпті бит енді жұмыс істемесе де
Ақырында бәрі жақсы болады, бірақ, өкінішке орай, мен күте алмаймын
Өйткені менің рифмаларым мені әлі де алып жүргенше жалғастыруым керек
Мен қалай жыларымды ұмыттым, өйткені көп нәрсе көңілімді қалдырды
Бірақ мен енді ешқашан тоқтамаймын, тіпті бит енді жұмыс істемесе де
Бір күні бәрі жақсы болады, мен енді ешқашан күтпеймін
Сіздің көмегіңіз, әсіресе ең қиын күндерде
Мен қалай жыларымды ұмыттым, өйткені көп нәрсе көңілімді қалдырды
Бірақ мен енді ешқашан тоқтамаймын, тіпті бит енді жұмыс істемесе де
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз