El Fenix - Richter

Una vez hubo un silencio

En una esquina de ciudad

Una vez, por un momento,

Siempre fue igual a jamás

Pero en esta magia cristalina

Todo es tan fugaz

Y entre frenos y bocinas

Vuelve a circular

Una vez hubo un refugio

En pleno centro del estrés

La ansiedad se evaporaba

Entre licores y cafés

Pero en el remate y la demolición

No hubo piedad

Para El Fénix

De la calle Libertad

Y el rugido innovador

Del acrílico y neón

Por tratarse de evitar

Sin querer se repitió

Reciclaje en otra escala

Sensación artificial

De una canción ciudadana

Siempre a medio cantar

Una vez hubo un glamour

Hoy tan difícil de explicar

Una vez tuvimos otro

Buenos Aires que cuidar

Pero en mi tierra florida

Donde mis días terminaré

Nadie puede perdonar

La buena fe

Una vez hubo un rincón

Para vestir al paladar

De sensaciones y sabores

Sin fronteras, sin edad

Pero todo tiene su momento

La vida es así

Y hasta a El Fénix

Le tocó morir

Y no resucitó

Gran liquidación

Ceniza y cartel

El siglo cambió

Y si sirviera el recordar

Como lo recuerdo yo

Para hacerlo revivir

En una tarde de dolor

Guardaría su memoria

Paradoja, porvenir

Para aprender del error

Aunque se burlen de mí

Бір кезде тыныштық орнады

Қаланың бір бұрышында

Бір сәт, бір сәт,

Ол әрқашан бұрынғыдай болды

Бірақ бұл кристалдық сиқырда

бәрі өткінші

Және тежегіштер мен мүйіздердің арасында

қайта айналдыру

Бір кездері баспана болған

Стресстің ортасында

Мазасыздық сейілді

Арақ-шарап пен кофе арасында

Бірақ аукционда және бұзуда

мейірім болмады

Феникс үшін

Бостандық көшесінен

Және жаңашылдық

акрил және неон

Болмауға тырысқаны үшін

Абайсызда қайталанды

Басқа масштабта қайта өңдеу

жасанды сезім

азамат әні

әрқашан жартылай ән айтады

Бірде гламур болды

бүгін түсіндіру өте қиын

Бірде бізде басқа болды

Буэнос-Айреске қамқорлық қажет

Бірақ менің гүлді жерімде

күндерім қайда аяқталады

ешкім кешіре алмайды

ақ ниет

Бірде бұрыш болды

Таңғажайып киіну үшін

Сезімдер мен дәмдерден

Шекара жоқ, жас жоқ

Бірақ әр нәрсенің өз сәті бар

Өмір солай

Және тіпті Феникс

ол өлуге мәжбүр болды

және көтерілмеді

үлкен сатылым

күл және плакат

ғасыр өзгерді

Ал егер есте сақтау пайдалы болса

қалай есімде

оны жандандыру үшін

Ауырсыну түстен кейін

Мен сіздің жадыңызды сақтайтын едім

парадокс, болашақ

Қатеден сабақ алу үшін

Олар мені мазақ етсе де