Төменде әннің мәтіні берілген You're Not Alone , суретші - Richie Sambora аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Richie Sambora
You can be a million miles away
I will always love you
you can be a thousand throught always
I’ll be thinking of you
No matter where you try to hide
you will always gonna find me right where I belong
been here beside you all along
like some ancient star
forever we’ll remain.
Even if the sky should ever fall from grace
if I die or fade away
in the end you’ll always know
you’re not alone.
You can change your face to someone else
still I won’t forget you
when you’re feeling lost inside yourself
I will come and get you
These days the only saviour you can find
is something you believe in deep inside your heart
you might believe in me Like some ancient star
forever we’ll remain
Even if the sky should ever fall from grace
if I die or fade away
in your life you’ll always know.
I know you got your fears and doubts
they’re weighing on your mind
but something’s gonna save you
you’re gonna see the truth inside
I’ll be right beside you
when the world tears apart
on your book like a shadow
no matter where you are
Like some ancient star
forever we’ll remain
Even if the sky should ever fall from grace
if I die or fade away
in the end you’ll always know
you’re not alone
you’re not alone.
Сіз миллион миль қашықтықта болуыңыз мүмкін
Мен сені әрқашанда жақсы көремін
сіз әрқашан мың бола аласыз
Мен сізді ойлайтын боламын
Қай жерде жасыруға тырыссаңыз да
Сіз мені әрқашан мен тиесілі жерде табасыз
осында сенімен бірге болдым
ежелгі жұлдыз сияқты
мәңгі қаламыз.
Тіпті аспан рақымдылықтан құлап кетсе де
егер мен өлсем немесе өшіп кетсем
ең соңында сіз әрқашан білетін боласыз
сен жалғыз емессің.
Бетіңізді басқа біреуге өзгертуге болады
бәрібір сені ұмытпаймын
өзіңізді жоғалтқандай сезінгенде
Мен келіп, сені аламын
Бұл күндері сіз жалғыз құтқарушыны таба аласыз
бұл сіздің жүрегіңіздің тереңінде сенетін нәрсе
Сіз маған ежелгі жұлдыз сияқты сенетін шығарсыз
мәңгі қаламыз
Тіпті аспан рақымдылықтан құлап кетсе де
егер мен өлсем немесе өшіп кетсем
өміріңізде сіз әрқашан білетін боласыз.
Сіздің қорқынышыңыз бен күмәніңіз бар екенін білемін
олар сіздің ойыңызға салмақ түсіреді
бірақ сені бір нәрсе құтқарады
ішіндегі шындықты көресіз
Мен дәл жаныңда боламын
дүние жарылғанда
кітабыңызда көлеңке сияқты
қайда болсаңыз да
Ежелгі жұлдыз сияқты
мәңгі қаламыз
Тіпті аспан рақымдылықтан құлап кетсе де
егер мен өлсем немесе өшіп кетсем
ең соңында сіз әрқашан білетін боласыз
сен жалғыз емессің
сен жалғыз емессің.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз