Төменде әннің мәтіні берілген Every Road Leads Home To You , суретші - Richie Sambora аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Richie Sambora
I got your picture on my phone
Your voice in my head
I’m lying here alone
Restless in some faraway bed
The stars will falling down
And I’m half a world away
I’m just trying to close the distance
To feel each breath you take
When the bridge is burning
And I’m loosing my faith
And I’m trying to find my way towards the truth
Like a wild arrow flying
And I’m blindly running
From everything I thought I knew
And every road leads home to you,
Home to you
So you got me to believe
Made me turn on a dime
The writing on the wall
Right in front of me
Every song, every rhyme
But I don’t need a thousand words
I need you save in my arms
I’ll be standing strong
I’ll keep holding on
When life tries tearing us apart
When the bridge is burning
And I’m loosing my faith
And I’m trying to find my way towards the truth
Like a wild arrow flying
And I’m blindly running
From everything I thought I knew
No I ain’t regretting
Just how lost I’m getting
Or the red lights I’ve been blowing through
My foot will find the pedal
As I’m counting the lines
Every road leads home to you
Every road leads home to you
Home,
Roads still leads me home to you
Sometimes I don’t see the signs
The Headlights make me blind
The Roads still leads me home to you
When the bridge is burning
And I’m loosing my faith
And I’m trying to find my way towards the truth
Like a wild arrow flying
And I’m blindly running
Everything I thought I knew
No I ain’t regretting
Just how lost I’m getting
Or the red lights I’ve been blowing through
My foot will find the pedal
As I’m counting the lines
Every road leads home to you
Every road leads home to you
Home to you
Home to you
Home to you
Every road leads home to you
Home to you
Every road
Leads home to you
Every road leads home to you.
Мен сіздің телефонымда суретіңізді алдым
Сенің даусың менің басымда
Мен мұнда жалғыз жатырмын
Алыстағы төсекте тынышсыз
Жұлдыздар құлайды
Ал мен жарты әлемдемін
Мен жай ғана қашықтықты жабуға тырысамын
Әр алған тынысыңызды сезіну үшін
Көпір жанып жатқанда
Ал мен сенімімді жоғалтып жатырмын
Мен шындыққа жол табуға тырысамын
Ұшып бара жатқан жабайы жебе сияқты
Ал мен соқыр жүгіремін
Мен білдім деп ойлағанның бәрінен
Әр жол үйге апарады,
Үй сізге
Сонымен, сіз мені сендірдіңіз
Мені бір тиын қосуға мәжбүр етті
Қабырғадағы жазу
Менің алдымда
Әрбір ән, әр рифма
Бірақ маған мың сөз керек емес
Менің құшағымда сақтауың керек
Мен мықты боламын
Мен ұстай беремін
Өмір бізді ажыратуға тырысқанда
Көпір жанып жатқанда
Ал мен сенімімді жоғалтып жатырмын
Мен шындыққа жол табуға тырысамын
Ұшып бара жатқан жабайы жебе сияқты
Ал мен соқыр жүгіремін
Мен білдім деп ойлағанның бәрінен
Жоқ өкінбеймін
Мен қалай жоғалып бара жатырмын
Немесе мен өтіп бара жатқан қызыл шамдар
Менің аяғым педальды табады
Мен сызықтарды санап жатқанда
Әрбір жол сізге үйге апарады
Әрбір жол сізге үйге апарады
Үй,
Жолдар мені әлі де үйге апарады
Кейде мен белгілерді көрмеймін
Фаралар мені соқыр етеді
Жолдар мені әлі де үйге апарады
Көпір жанып жатқанда
Ал мен сенімімді жоғалтып жатырмын
Мен шындыққа жол табуға тырысамын
Ұшып бара жатқан жабайы жебе сияқты
Ал мен соқыр жүгіремін
Мен ойлағанның барлығын білдім
Жоқ өкінбеймін
Мен қалай жоғалып бара жатырмын
Немесе мен өтіп бара жатқан қызыл шамдар
Менің аяғым педальды табады
Мен сызықтарды санап жатқанда
Әрбір жол сізге үйге апарады
Әрбір жол сізге үйге апарады
Үй сізге
Үй сізге
Үй сізге
Әрбір жол сізге үйге апарады
Үй сізге
Әрбір жол
Сізге
Әрбір жол сізге үйге апарады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз