We All Sleep Alone - Richie Sambora
С переводом

We All Sleep Alone - Richie Sambora

Альбом
Undiscovered Soul
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
300930

Төменде әннің мәтіні берілген We All Sleep Alone , суретші - Richie Sambora аудармасымен

Ән мәтіні We All Sleep Alone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We All Sleep Alone

Richie Sambora

Оригинальный текст

J. Bon Jovi/R.

Sambora/D.

Child

Somebody, somewhere turns off the lights

Somebody all alone faces the night

You to be strong

When you’re out on your own

'Cause soon or later

We all sleep alone

Nobody nowhere holds the key to your heart

When love’s a possession it’ll tear you apart

You may have lovers wherever you roamn

But sooner or later

We all sleep alone

The young and the young at heart wait

But the wait never ends in the soul

When you feel like it’s all blown away

Independent has come

And into the night I go Don’t make no promises

That I can’t keep

Won’t be no prisoner

Of somebody’s needs

Well you may have lovers

Wherever you roam

But sooner or later

We all sleep alone

Перевод песни

Дж. Бон Джови/Р.

Самбора/Д.

Бала

Біреу, бір жерде жарықты өшіреді

Біреу түнді жалғыз өзі қарсы алады

Сіз мықты болыңыз

Өз бетіңізбен  шыққанда

Себебі ерте ме, кеш пе

Біз бәріміз жалғыз ұйықтаймыз

Жүрегіңіздің кілтін ешкім еш жерде ұстамайды

Сүйіспеншілікке ие болған кезде, ол сізді бөліп тастайды

Қай жерде жүрсеңіз де ғашықтарыңыз болуы мүмкін

Бірақ ерте ме, кеш

Біз бәріміз жалғыз ұйықтаймыз

Жастар да, жастар да күтеді

Бірақ күту жанның түбінде бітпейді

Сіз мұның бәрі ұшып кеткендей сезінгенде

Тәуелсіз келді

Ал түнде мен барамын Уәде берме

Мен ұстай алмайтынымды

Тұтқын болмайды

Біреудің қажетінен

Сенің ғашықтарың бар шығар

Қайда жүрсеңіз де

Бірақ ерте ме, кеш

Біз бәріміз жалғыз ұйықтаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз