Harlem Rain - Richie Sambora

The old man down on the corner

is downing in his pain

I can see the sorrow in his eyes

his tears, the leave a stain

The streets have left him broken

he’s in the final phase

It’s been a long hard road

from his glory days.

There’s a tatoo of his sweetheart

fading on his arm

he talks of painful tragedy

how he lost his lucky charm

his memory is clouded

from the thunder in this vein

he’s vanishing, vanishing gone

in the Harlem rain.

Harlem rain coming down

another shattered soul

in the lost and found

one more night

on the street of pain

getting washed away by the Harlem rain.

On desperation avenue

the devil takes his toll

where the pushers and the poverty

slowly claim your soul

when you reached the realization

that you just can’t break the chain, no you’re vanishing, vanishing gone

in the Harlem rain.

Harlem rain coming down

another shattered soul

in the lost and found

one more night

on the street of pain

getting washed away by the Harlem rain (Harlem rain).

In your seach for tender mercy

no one seemed to care

the faith that used to be your crutch

is now your cross to bear

You last yourself so long ago

you don’t know who to blame

you’re vanishing, vanishing gone

vanishing, vanishing gone

vanishing, vanishing gone

in the Harlem rain.

Бұрышта жатқан қарт

оның ауыруында

Мен оның көздерінен мұңды көремін

оның көз жасы дақ қалдырады

Көшелер оны сындырды

ол соңғы кезеңде

Бұл ұзақ қиын жол болды

оның даңқты күндерінен.

Оның сүйіктісінің татуировкасы бар

қолында әлсірейді

ол азатты трагедия туралы  сөйлейді

ол өзінің бақытты сүйкімділігін қалай жоғалтты

оның жады бұлтты

осы тамырдағы найзағайдан

ол жоғалып кетті, жоғалып кетті

 Гарлем жаңбырында.

Гарлем жаңбыр жауып жатыр

тағы бір жарылған жан

 жоғалған және табылған

тағы бір түн

ауыру көшесінде

Гарлем жаңбырымен шаяды.

Үмітсіздік даңғылында

Ібіліс өз басын алады

итергіштер мен кедейлік қайда

баяу жаныңды талап ет

сіз түсінуге жеткен кезде

сіз жай ғана тізбекті бұза алмайсыз, жоқ сіз жоғалып жатырсыз, жоғалып кеттіңіз

 Гарлем жаңбырында.

Гарлем жаңбыр жауып жатыр

тағы бір жарылған жан

 жоғалған және табылған

тағы бір түн

ауыру көшесінде

Гарлем жаңбырымен шайып кету (Гарлем жаңбыр).

Мейірімділік іздеуде

Ешкім бәрібір көрінді

бұрын балдақ болған сенім

енді сіздің айқыш көтеруіңіз керек

Сіз өзіңізді ұзақ басқа ұстайсыз

кімді кінәлайтыныңды білмейсің

сен жоғалып бара жатырсың, жоғалып бара жатырсың

жоғалып кету, жоғалып кету

жоғалып кету, жоғалып кету

 Гарлем жаңбырында.