Ne prends pas mon amour - Richard Anthony

Nous avions tout partagé

Nos joies, nos ennuis

Tu risques fort de tout gâcher

Alors je t’en supplie

Ne prends pas mon amour

Pour notre amitié, crois-moi

N’y touche pas !

Non, ne prends pas mon amour

Car je me battrai, je crois

Elle est à moi !

Tu peux tout me demander

Car tu es mon ami

Moi, je n’ai rien à te refuser

Pourtant, là, je te crie

Ne prends pas mon amour

Pour notre amitié, crois-moi

N’y touche pas !

Ne prends pas mon amour

Tu vas tout gâcher, crois-moi

N’y touche pas !

Non, ne prends pas mon amour

Adieu l’amitié sans ça !

Elle est à moi !

Ne prends pas mon amour

Je t’en supplie, écoute-moi

Ne prends pas mon amour

Non, non, non, non, non

Ne prends pas mon amour

Non, non, non, non, non

Біз бәрін бөлістік

Біздің қуаныштарымыз, қиыншылықтарымыз

Сіз бәрін құртуға тәуекел етесіз

Сондықтан мен сізден өтінемін

Менің махаббатымды қабылдама

Біздің достығымыз үшін, маған сеніңіз

Оған тиме!

Жоқ, менің махаббатымды қабылдама

Өйткені мен күресемін, мен сенемін

Ол менікі !

Менен кез келген нәрсені сұрай аласыз

Себебі сен менің досымсың

Мен, сені жоққа шығаратын ештеңем жоқ

Сонда да мен саған жылап жатырмын

Менің махаббатымды қабылдама

Біздің достығымыз үшін, маған сеніңіз

Оған тиме!

Менің махаббатымды қабылдама

Сіз оны бұзасыз, маған сеніңіз

Оған тиме!

Жоқ, менің махаббатымды қабылдама

Онсыз достық қош бол!

Ол менікі !

Менің махаббатымды қабылдама

Сізден өтінемін, мені тыңдаңыз

Менің махаббатымды қабылдама

Жоқ, жоқ, жоқ

Менің махаббатымды қабылдама

Жоқ, жоқ, жоқ