Doux cri de ma vie - Richard Anthony

Doux cri de ma vie

Doux cri de mes nuits

Doux cri de ma vie

Ma voix te supplie

Cri de mon cœur, ne m’entends-tu pas

La nuit, le jour?

Mon cri du cœur, entends-tu ma voix?

Mon cri d’amour

Mon cri d'émoi quand tu fais souffrir

Mon cœur qui geint

Mon cri de joie quand tu me chavires

Tout près de toi, je suis bien

Mon cri d’espoir

Lorsque je te vois, je suis heureux

Mon désespoir

Lorsque tu t’en vas, mon cri d’adieu

Mon cri de foi

Si je me trompais, adieu l’amour

Adieu la joie

Car je t’aimerai jusqu'à la fin de mes jours

Өмірімнің тәтті жыласы

Түндерімдегі тәтті жылау

Өмірімнің тәтті жыласы

Даусым саған жалбарынады

Жүрегімнен жылап, естімейсің бе

Түн, күн?

Жүрегім жылайды, сен менің дауысымды естисің бе?

менің махаббат зарым

Сен ауырған кездегі толқуым менің

Менің еңіреп тұрған жүрегім

Сен мені аударған кездегі қуаныштан жылауым

Саған өте жақынмын, менде бәрі жақсы

Үміт жылағым

Сені көрсем, қуанамын

Менің үмітсіздігім

Сен кеткенде менің қоштасу жыладым

Менің сенімім

Қателессем, қош бол махаббат

Қоштасу Қуаныш

'Себебі мен сені күндерімнің соңына дейін жақсы көремін