Le ciel est si beau ce soir - Richard Anthony

Le ciel est si beau ce soir

La nuit est si bleue ce soir

C’est l’heure où je me sens

Perdu comme un enfant

Le ciel est si beau pourtant

Depuis que l’on s’est quittés

Je n’ai jamais eu d'été

Soudain, je viens d’avoir

Envie de te revoir

Le ciel est si beau ce soir

Longtemps, j’ai attendu

A l’angle de ta rue

Mais tu n’es pas venue

Je suis reparti sans bruit

Tout seul à travers la nuit

Mais je ne veux pas croire

Qu’il n’y a plus d’espoir

Le ciel est si beau ce soir

Бұл түнде аспан өте әдемі

Бүгін түн өте көгілдір

Бұл мен сезінетін уақыт

бала сияқты жоғалды

Аспан сондай әдемі болса да

Біз ажырасқаннан бері

Менде ешқашан жаз болған жоқ

Мен кенеттен алдым

Сені қайта көргім келеді

Бұл түнде аспан өте әдемі

Мен көп күттім

Көшеңіздің қиылысында

Бірақ сен келмедің

Мен үндемей кетіп қалдым

Түні бойы жалғыз

Бірақ сенгім келмейді

Бұдан артық үміт жоқ

Бұл түнде аспан өте әдемі