Laisse Entrer Le Ciel - Richard Anthony

Vois comme j’ai froid dans l'âme

Vois comme ma vie se fane

Vois à quoi tu me condamnes

Pourquoi, pourquoi me faire autant de peine?

Pourquoi, pourquoi lutter puisque je t’aime?

Toi, fais ton bonheur comme un poème

Mais laisse entrer le ciel

Laisse entrer l’amour

Laisse le soleil

T’apporter le jour

Laisse entrer le ciel

Laisse entrer l’amour

Vois, mon cœur est sur la paille

Ah, entre quatre murailles

Là, quand le printemps tressaille

Toi, que fais-tu quand mon cœur t’appelle?

Toi, que fais-tu quand la vie est belle?

Toi, ne doute plus d’un cœur fidèle

Et laisse entrer le ciel

Laisse entrer l’amour

Laisse le soleil

T’apporter le…

Қараңызшы, менің жаным қандай суық

Менің өмірім қалай өтіп бара жатқанын қараңыз

Мені немен айыптайтыныңызды қараңыз

Неге, неге мені сонша мазалайды?

Неге, мен сені сүйгеннен кейін неге ұрысып жатырмын?

Өлеңдей бақытыңды бересің

Бірақ аспан кірсін

Махаббат ішке кірсін

күн болсын

сізге күн әкеледі

Аспан кірсін

Махаббат ішке кірсін

Қараңызшы, менің жүрегім сабан үстінде

Әй, төрт қабырға арасында

Көктем дірілдегенде сонда

Сен, жүрегім сені шақырғанда не істейсің?

Сен, өмір жақсы кезде не істейсің?

Сен, енді сенімді жүрекке күмәнданбайсың

Ал аспан кірсін

Махаббат ішке кірсін

күн болсын

Сізге әкеліңіз ...