Je suis content…je chante - Richard Anthony

Quand le ciel est sans nuage

Quand l’oiseau quitte sa cage

Quand l’amour est de passage

Je suis content, alors je chante

Quand s’en vont les feuilles mortes

Qu’un espoir me réconforte

Quand l’amour frappe à ma porte

Je suis content… je chante

Oh ma baby !

Oh ma chérie !

Je t’adore pour la vie

Et pour voir la vie en rose

J’ai besoin de peu de chose

Lorsque le printemps explose

Je suis content… je chante

Oh ma baby !

Oh ma chérie !

On s’adore pour la vie

Notre amour est sans problème

Car je sais que, quand on aime

Nos bonheurs sont bien les mêmes

Alors pour nous, je chante

Et tout, autour de moi, me tente

Аспан бұлтсыз болғанда

Құс торынан шыққанда

Махаббат өтіп бара жатқанда

Мен бақыттымын, сондықтан ән айтамын

Өлі жапырақтар кеткенде

Үміт мені жұбатсын

Махаббат есігімді қаққанда

Мен бақыттымын... мен ән айтамын

Әй, балапаным!

О, қымбаттым!

Мен сені өмір бойы жақсы көремін

Ал өмірді қызғылт түспен көру

Маған аз керек

Көктем жарылғанда

Мен бақыттымын... мен ән айтамын

Әй, балапаным!

О, қымбаттым!

Біз бір-бірімізді өмір бойы жақсы көреміз

Біздің махаббатымыз проблемасыз

Себебі мен қашан жақсы көретінімізді білемін

Біздің бақытымыз бір

Сондықтан мен біз үшін ән айтамын

Ал айналамдағының бәрі мені азғырады