Baby Je Pense À Toi - Richard Anthony

Je ne sais que le prénom

de cette anglaise aux cheveux blonds

que j’ai connu en vacances un soir

je l’appelais ma baby, ma pretty, pretty baby

tu sais, baby, baby, baby, je pense à toi

oui, baby, baby, baby, je pense à toi

tu sais, baby, baby, baby, je pense à toi

et j’apprends l’anglais

car, tu sais, je suis sûr

un beau jour, on va se retrouver

oh, baby, baby, baby, je pense à toi

je franchirai la mer un jour

et guidé par notre amour

je saurai bien te retrouver là-bas

car toi, tu es my baby, my lovely, lovely baby

tu sais, baby, baby, baby, je pense à toi

oui, baby, baby, baby, je pense à toi

tu sais, baby, baby, baby, je pense à toi

et j’apprends l’anglais

car, tu sais, je suis sûr

un beau jour, on va se retrouver

oh, baby, baby, je pense à toi

baby, baby, baby, je pense à toi

i say baby, baby, baby, je pense à toi

je fais des progrès

car, tu sais, je suis sûr

un beau jour, on va se retrouver

oh, baby, baby, baby, je pense à toi

and i’ll get to love you, baby

baby, je pense à toi

i say baby, baby, je pense à toi

(Merci à Dandan pour cettes paroles)

Мен тек атын ғана білемін

осы сары шашты ағылшын қызының

бір кеште демалыста кездескенім

Мен оны балам, менің сүйкімді, сүйкімді балапаным деп атадым

Білесің бе, балам, балам, балам, мен сені ойлаймын

иә, балам, балам, балам, мен сені ойлаймын

Білесің бе, балам, балам, балам, мен сені ойлаймын

және мен ағылшын тілін үйреніп жатырмын

Себебі сен менің сенімді екенімді білесің

бір жақсы күні біз тағы кездесеміз

о, балам, балам, балам, мен сені ойлаймын

Мен бір күні теңізден өтемін

және біздің сүйіспеншілігімізді басшылыққа алады

Мен сені сонда қалай кездестіретінімді білемін

өйткені сен менің балапанымсың, менің сүйкімді, сүйкімді балапанымсың

Білесің бе, балам, балам, балам, мен сені ойлаймын

иә, балам, балам, балам, мен сені ойлаймын

Білесің бе, балам, балам, балам, мен сені ойлаймын

және мен ағылшын тілін үйреніп жатырмын

Себебі сен менің сенімді екенімді білесің

бір жақсы күні біз тағы кездесеміз

о, балам, балам, мен сені ойлаймын

балам, балам, балам, мен сені ойлаймын

Мен балам, балам, балам, мен сені ойлаймын деймін

Мен прогресс жасап жатырмын

Себебі сен менің сенімді екенімді білесің

бір жақсы күні біз тағы кездесеміз

о, балам, балам, балам, мен сені ойлаймын

және мен сені жақсы көремін, балақай

балам, мен сені ойлаймын

Мен балам, балам, мен сені ойлаймын деймін

(Осы сөздер үшін Данданға рахмет)