Soy Feliz - Ricardo Montaner, Lisaumet
Төменде әннің мәтіні берілген Soy Feliz , суретші - Ricardo Montaner, Lisaumet аудармасымен
Ән мәтіні Soy Feliz "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Soy Feliz
Ricardo Montaner, Lisaumet
Оригинальный текст
Deja la queja ya
La vida es corta
Con alegría asume el reto
Que más te importa
Sabiendo ser feliz
Déjalo ser feliz.
No habría tristeza
Ni pesimismo, podría sonreír
Baila en la calle, di cosas bellas
Grítale al mundo ¡ Yo soy feliz !
Soy feliz, soy feliz…
Vamos que la vida es una FIESTA!
Soy feliz, soy feliz…
Vamos que la vida es una FIESTA!
A dónde vas muchacho
Con esa cara triste…
Deja el despecho
Por la muchacha que conociste
Sonríe un poco más…
Muestra esos dientes;
Ven a la esquina
Que la parranda ya está caliente
Baila en la calle, di cosas bellas
Grítale al mundo ¡Yo soy feliz!
Soy feliz, soy feliz…
Vamos que la vida es una FIESTA!
Soy feliz, soy feliz…
Vamos que la vida es una FIESTA!
Перевод песни
Шағымды қазір қалдырыңыз
Өмір қысқа
Ол сынақты қуанышпен қабылдайды
саған тағы не маңызды
бақытты болуды білу
Ол бақытты болсын.
қайғы болмас еді
Пессимизм жоқ, мен күле алдым
Көшеде билеңіз, әдемі сөздер айтыңыз
Мен бақыттымын әлемге айқайлаңыз!
Мен бақыттымын, мен бақыттымын ...
Келіңіздер, өмір - бұл PARTY!
Мен бақыттымын, мен бақыттымын ...
Келіңіздер, өмір - бұл PARTY!
қайда барасың балам
Сол мұңды жүзбен...
Жамандықты қалдырыңыз
Сіз кездестірген қыз үшін
Тағы да күліңіз...
Бұл тістерді көрсетіңіз;
бұрышқа кел
Тойдың қызып тұрғаны
Көшеде билеңіз, әдемі сөздер айтыңыз
Мен бақыттымын әлемге айқайлаңыз!
Мен бақыттымын, мен бақыттымын ...
Келіңіздер, өмір - бұл PARTY!
Мен бақыттымын, мен бақыттымын ...
Келіңіздер, өмір - бұл PARTY!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз