En el último lugar del mundo - Ricardo Montaner
С переводом

En el último lugar del mundo - Ricardo Montaner

Альбом
Ricardo Montaner Con La London Metropolitan Orchestra
Год
1989
Язык
`испан`
Длительность
240900

Төменде әннің мәтіні берілген En el último lugar del mundo , суретші - Ricardo Montaner аудармасымен

Ән мәтіні En el último lugar del mundo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

En el último lugar del mundo

Ricardo Montaner

Оригинальный текст

Me sobra el sol del campo

Me sobra la luna desnuda

Me sobra el deseo

Me sobra el manantial

Y mi libro de Neruda

Si no tengo tus labios para sentirlos

Me sobra todo

Me sobran motivos tristes

Me sobran canciones de melancola

Me sobra un da de cada semana

Y sobro yo Si hago que una lagrima sobre

Y salga de tus ojos

Coro

En el ltimo lugar del mundo

Luego de la cordillera

Escondera las palabras

En mis poemas si te fueras

En el ltimo lugar del mundo

En cada pedazo de tierra

Esparcira yo mi llanto

Para que hallaras mi huella

Me sobra el paisaje

Me sobran los viajes de ida y volver

Me sobran el aire, me sobran los ojos

Y el sexto sentido

Si tengo la vida si t no la vives

Me sobra todo.

Coro

Uhhhhhh

Y en el ltimo lugar del mundo

Luego de la cordillera

Escondera mis palabras

En mis poemas si te fueras

Y en el ltimo lugar del mundo

En cada pedazo de tierra

Esparcira yo mi llanto

Para que hallaras mi huella

Перевод песни

Менде даланың күні көп

Менде көп жалаңаш ай бар

Тілегім көп

Менде көктем көп

Және менің Неруда кітабым

Сезетін еріндерің болмаса

Менде бәрі көп

Менде көптеген қайғылы себептер бар

Менде мұңды әндер көп

Менің апта сайын бір күнім қалды

Ал мен қалдым егер көз жасымды жасасам

Ал көзіңнен кет

Хор

Әлемде соңғы орында

тау сілемінен кейін

сөздерді жасыру

Сен кетсең менің өлеңдерімде

Әлемде соңғы орында

Әрбір жер учаскесінде

Көз жасымды жайып жіберемін

Менің ізімді табуың үшін

Мен пейзажды сағындым

Менде көптеген сапарлар бар

Менің ауам тым көп, көзім тым көп

және алтыншы сезім

Менің өмірім болса, сен өмір сүрмесең

Менде бәрі бар.

Хор

ухххх

Және әлемде соңғы орында

тау сілемінен кейін

сөзімді жасыр

Сен кетсең менің өлеңдерімде

Және әлемде соңғы орында

Әрбір жер учаскесінде

Көз жасымды жайып жіберемін

Менің ізімді табуың үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз