Self Control - Replicant, Marc Almond

Oh, the night is my world

City light painted girl

In the day nothing matters

It’s the night time that flatters

In the night, no control

Through the wall something’s breaking

Wearing white as you’re walkin'

Down the street of my soul

You take my self, you take my self control

You got me livin' only for the night

Before the morning comes, the story’s told

You take my self, you take my self control

Another night, another day goes by

I never stop myself to wonder why

You make to me forget to play my role

You take my self, you take my self control

I, I live among the creatures of the night

I haven’t got the will to try and fight

Against a new tomorrow, so I guess I’ll just believe it

That tomorrow never comes to get

Night, I’m living in the moment of my dream

I know the night is not as it would seem

I must believe in something, so I’ll make myself believe it

That this night will never go

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh, the night is my world

City light painted girl

In the day nothing matters

It’s the night time that flatters

In the night, no control

Through the wall something’s breaking

Wearing white as you’re walkin'

Down the street of my soul

I, I live among the creatures of the night

I haven’t got the will to try and fight

Against a new tomorrow, so I guess I’ll just believe it

That tomorrow never not

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

You take my self, you take my self control

You take my self, you take my self control

You take my self, you take my self control

You take my self, you take my self control

You take my self, you take my self control

You take my self, you take my self control…

О, түн – менің  әлемім

Қаланың жарығымен боялған қыз

Күнде ештеңе маңызды емес

Көңіл көтеретін түн мезгілі

Түнде бақылау жоқ

Қабырға арқылы бірдеңе жарылып жатыр

Жүріп келе жатқанда ақ киіну

Менің жанымның көшесінде

Сіз мені            өз    өзімді         өзімді          өзімді              өзімді               өзімді            өзімді                 өзімді              өзімді             өзімді           өзімді              өзімді              өзімді             өзімді              өзімді               өзімді               өзімді               өзімді              өзімді         басқарасыздар

Сіз мені түн үшін ғана өмір сүрдіңіз

Таң атқанша әңгіме айтылады

Сіз мені            өз    өзімді         өзімді          өзімді              өзімді               өзімді            өзімді                 өзімді              өзімді             өзімді           өзімді              өзімді              өзімді             өзімді              өзімді               өзімді               өзімді               өзімді              өзімді         басқарасыздар

Тағы бір түн, тағы бір күн өтеді

Мен неге деген өзімді ешқашан тоқтамаймын

Сіз менің рөлімді ойнауды ұмыттырып жібересіз

Сіз мені            өз    өзімді         өзімді          өзімді              өзімді               өзімді            өзімді                 өзімді              өзімді             өзімді           өзімді              өзімді              өзімді             өзімді              өзімді               өзімді               өзімді               өзімді              өзімді         басқарасыздар

Мен түнгі жаратылыстың арасында өмір сүремін

Тырысып, төбелесуге  ерік-жігерім жетпеді

Жаңа ертеңге қарсы, сондықтан мен оған сенемін деп ойлаймын

Бұл ертең ешқашан қол жеткізе алмайды

Түн, мен арманымның сәтінде өмір сүріп жатырмын

Мен түн ол ойлағандай емес екенін білемін

Мен бір нәрсеге сенуім керек, сондықтан мен оған өзімді сендіремін

Бұл түн ешқашан өтпейді

Ой-ой-ой, ой-ой-ой, ой-ой-ой

Ой-ой-ой, о-о-о

О, түн – менің  әлемім

Қаланың жарығымен боялған қыз

Күнде ештеңе маңызды емес

Көңіл көтеретін түн мезгілі

Түнде бақылау жоқ

Қабырға арқылы бірдеңе жарылып жатыр

Жүріп келе жатқанда ақ киіну

Менің жанымның көшесінде

Мен түнгі жаратылыстың арасында өмір сүремін

Тырысып, төбелесуге  ерік-жігерім жетпеді

Жаңа ертеңге қарсы, сондықтан мен оған сенемін деп ойлаймын

Бұл ертең болмайды

Ой-ой-ой, ой-ой-ой, ой-ой-ой, ой-ой-ой, ой-ой-ой, о-о-о

Сіз мені            өз    өзімді         өзімді          өзімді              өзімді               өзімді            өзімді                 өзімді              өзімді             өзімді           өзімді              өзімді              өзімді             өзімді              өзімді               өзімді               өзімді               өзімді              өзімді         басқарасыздар

Сіз мені            өз    өзімді         өзімді          өзімді              өзімді               өзімді            өзімді                 өзімді              өзімді             өзімді           өзімді              өзімді              өзімді             өзімді              өзімді               өзімді               өзімді               өзімді              өзімді         басқарасыздар

Сіз мені            өз    өзімді         өзімді          өзімді              өзімді               өзімді            өзімді                 өзімді              өзімді             өзімді           өзімді              өзімді              өзімді             өзімді              өзімді               өзімді               өзімді               өзімді              өзімді         басқарасыздар

Сіз мені            өз    өзімді         өзімді          өзімді              өзімді               өзімді            өзімді                 өзімді              өзімді             өзімді           өзімді              өзімді              өзімді             өзімді              өзімді               өзімді               өзімді               өзімді              өзімді         басқарасыздар

Сіз мені            өз    өзімді         өзімді          өзімді              өзімді               өзімді            өзімді                 өзімді              өзімді             өзімді           өзімді              өзімді              өзімді             өзімді              өзімді               өзімді               өзімді               өзімді              өзімді         басқарасыздар

Сіз өзімді қабылдайсыз, өзімді бақылауды қабылдайсыз ...