Today - Renée Fleming

Today I feel like pleasing you more than before

Today I know what I want to do but I don’t know what for

To be living for you is all I want to do

To be loving you it’ll all be there when my dreams come true

Today you’ll make me say that I somehow have changed

Today you’ll look into my eyes, I’m just not the same

To be anymore than all I am would be a lie

I’m so full of love I could burst apart and start to cry

Today everything you want, I swear it all will come true

Today I realize how much I’m in love with you

With you standing here I could tell the world what it means to love

To go on from here I can’t use words, they don’t say enough

Please, please listen to me

It’s taken so long to come true

And it’s all for you

All for you…

Бүгін сені бұрынғыға қарағанда көбірек қуантқым келеді

Бүгін мен не істегім келетінін білемін, бірақ мен не екенін білмеймін

Сіз үшін өмір сүру - мен бәрін жасағым келеді

Сені сүю үшін армандарым орындалғанда бәрі болады

Бүгін сіз мені өзгердім деп айта аласыз

Бүгін сіз менің көзіме қарайсыз, мен бұрынғыдай емеспін

Мен бар болғанымнан артық болуым өтірік болар еді

Мен  махаббатқа                      жарылып         жылай                           |

Бүгін сіз қаласаңыз, бәрі орындалады деп ант етемін

Бүгін мен саған қаншалықты ғашық екенімді түсіндім

Осы жерде тұрып, мен әлемге сүю дегеннің не екенін айта аламын

Бұдан әрі            сөздерді                                                                                                                                                                                                               |

Өтінемін, мені тыңдаңыз

Орындалу                                                                 |

Және мұның бәрі сіз үшін

Барлығы сен үшін…