Oxygen - Renée Fleming

I wanna be better than oxygen

So you can breathe when you’re drowning and weak in the knees

I wanna speak louder than Ritalin

For all the children who think that they’ve got a disease

I wanna be cooler than TV

For all the kids that are wondering what they’re going to be

We can be stronger than bombs

If you’re singing along and you know that you really believe

We can be richer than industry

As long as we know that there’s things that we don’t really need

We can speak louder than ignorance

Cause we speak in silence every time our eyes meet

On and on and on it goes

The world it just keeps spinning

Until I’m dizzy, time to breathe

So close my eyes and start again anew

I wanna see through all the lies of society

To the reality, happiness is at stake

I wanna hold up my head with dignity

Proud of a life where to give means more than to take

I wanna live beyond the modern mentality

Where paper is all that you’re really taught to create

Do you remember the forgotten America?

Justice, equality, freedom to every race?

Just need to get past all the lies and hypocrisy

Makeup and hair to the truth behind every face

Then look around to all the people you see

How many of them are happy and free?

I know it sounds like a dream

But it’s the only thing that can get me to sleep at night

I know it’s hard to believe

But it’s easy to see that something here isn’t right

I know the future looks dark

But it’s there that the kids of today must carry the light

On and on and on it goes

The world it just keeps spinning

Until I’m dizzy, time to breathe

So close my eyes and start again anew

If I’m afraid to catch a dream

I’ll weave your baskets and

I’ll float them down the river stream

Each one I weave with words I speak

To carry love to your relief

I wanna be better than oxygen

So you can breathe when you’re drowning and weak in the knees

I wanna speak louder than Ritalin

For all the children who think that they’ve got a disease

I wanna be cooler than TV

For all the kids that are wondering what they’re going to be

We can be stronger than bombs

If you’re singing along and you know that you really believe

We can be richer than industry

As long as we know that there’s things that we don’t really need

We can speak louder than ignorance

Cause we speak in silence every time our eyes meet

On and on and on it goes

The world it just keeps spinning

Until I’m dizzy, time to breathe

So close my eyes and start again anew

Мен оттегіден жақсы болғым келеді

Сондықтан сіз тізеден суға батып, әлсіз болған кезде дем аласыз

Мен Риталинге қарағанда қаттырақ сөйлегім келеді

Өзінде ауру бар деп ойлайтын барлық балаларға арналған

Мен теледидардан  салқын  болғым  келеді

Өздерінің не болатынын білмей жүрген барлық балалар үшін 

Біз бомбадан                                                                                                                                                                             |

Ән айтып жатсаңыз және шынымен сенетініңізді білсеңіз

Біз     өнеркәсіп                                                                                                                                        |

Біз шынымен қажет емес нәрселер бар екенін білеміз

Біз надандықтан да қаттырақ сөйлей аламыз

Себебі біз көзіміз түйіскен сайын үнсіз сөйлейміз

Әрі        жүре   болып  жүреді

Дүние айналады

Басым айналғанша, тыныс алатын уақыт

Сондықтан көзімді жамыңыз да, жаңадан бастаңыз

Мен қоғамның барлық өтіріктерін көргім келеді

Шындығында, бақыт қауіп                

Мен басымды абыроймен ұстағым келеді

Беру алғаннан                                     иборат  өмір                                   өмір                                                                    өмір      мақтаныш 

Мен қазіргі менталитеттен тыс өмір сүргім келеді

Сіз жасауды үйрететін бәрі қағаз

Ұмытылған Америка есіңізде ме?

Әрбір нәсілге әділдік, теңдік, бостандық?

Тек барлық өтірік пен екіжүзділіктен арылу керек

Макияж және шаш әр беттің артындағы шындық

Содан кейін көріп тұрған барлық адамдарға айналаңызға қараңыз

Олардың қаншасы бақытты және еркін?

Мен бұл арман сияқты естілетінін білемін

Бірақ мені түнде ұйықтауға болатын жалғыз нәрсе

Мен сену қиын   білемін

Бірақ бұл жерде бірдеңе дұрыс емес екенін көру оңай

Мен болашақ қараңғы болатынын білемін

Бірақ дәл сол жерде бүгінгі балалар нұрды алып жүруі керек

Әрі        жүре   болып  жүреді

Дүние айналады

Басым айналғанша, тыныс алатын уақыт

Сондықтан көзімді жамыңыз да, жаңадан бастаңыз

Арманыма жетуге қорықсам

Мен себеттеріңді тоқып беремін

Мен оларды өзен ағысымен жүзіп жіберемін

Әрқайсысын мен сөйлейтін сөздермен тоқамын

Сүйіспеншілікті жеңілдету үшін

Мен оттегіден жақсы болғым келеді

Сондықтан сіз тізеден суға батып, әлсіз болған кезде дем аласыз

Мен Риталинге қарағанда қаттырақ сөйлегім келеді

Өзінде ауру бар деп ойлайтын барлық балаларға арналған

Мен теледидардан  салқын  болғым  келеді

Өздерінің не болатынын білмей жүрген барлық балалар үшін 

Біз бомбадан                                                                                                                                                                             |

Ән айтып жатсаңыз және шынымен сенетініңізді білсеңіз

Біз     өнеркәсіп                                                                                                                                        |

Біз шынымен қажет емес нәрселер бар екенін білеміз

Біз надандықтан да қаттырақ сөйлей аламыз

Себебі біз көзіміз түйіскен сайын үнсіз сөйлейміз

Әрі        жүре   болып  жүреді

Дүние айналады

Басым айналғанша, тыныс алатын уақыт

Сондықтан көзімді жамыңыз да, жаңадан бастаңыз