Devant Les Lavabos - Renaud

Elles s’en vont toujours par deux

Avant le dîner, discrètes

Pour se recoiffer un peu

Pour s'échanger en cachette

Quelques potins, quelques aveux

Quelle est la raison secrète

De cet exil mystérieux

Qui les retient au petit coin?

Nos gonzesses

Devant les lavabos

Se repoudrent le bout du nez

Se font les lèvres cerise

Nos gonzesses

Sous les néons pas beaux

En dégrafant négligemment

Un bouton de leur chemise

Elles se retournent dans le miroir

Par-dessus leurs épaules

Pas très rassurées pour voir

Si par malheur ou par hasard

Leur joli cul n’aurait pas disparu

Puis innocentes mais la tête haute

Elles nous reviennent enfin

Parfumées comme pour un autre

Nos gonzesses

Devant les lavabos

Est-c'qu'elles parlent de moi, de nous?

Est-c'qu'elles disent des gros mots?

Nos gonzesses

Sous les néons pas beaux

Font semblant de se laver les mains

Qu’elles ont blanches comme du bon pain

Un beau jour elles disparaissent

Sans laisser d’adresse

A peine un petit mot

Sur le miroir du lavabo

De leur rouge à lèvres souvent

Elles écrivent en lettres de sang

Simplement «Adieu salaud «C'est vrai qu’il n’y a pas d’autres mots

Олар әрқашан жұп болып кетеді

Кешкі ас алдында, ақылды

Аздап тазарту үшін

Қулықпен сауда жасау

Кейбір өсек, кейбір мойындау

Оның құпия себебі неде

Осы жұмбақ айдаудан

Оларды кішкентай бұрышта кім ұстайды?

Біздің балапандар

Раковиналардың алдында

Мұрындарының ұшын ұнтақтаңыз

Олардың еріндерін шие алыңыз

Біздің балапандар

Жаман неон шамдары астында

Абайсызда кесу

Олардың көйлегінің түймесі

Олар айнаға қарайды

иықтарында

Көруге онша сенімді емес

Егер бақытсыздық немесе кездейсоқтық болса

Олардың тәтті есегі жоғалып кетпес еді

Содан кейін жазықсыз, бірақ бастары жоғары

Ақыры олар бізге оралады

Басқа сияқты хош иісті

Біздің балапандар

Раковиналардың алдында

Олар мен туралы, біз туралы айтып жатыр ма?

Олар балағат сөздер айта ма?

Біздің балапандар

Жаман неон шамдары астында

Қолдарын жуғандай кейіпте

Олар жақсы нан сияқты ақ

Бір күні олар жоғалып кетеді

Мекенжай қалдырмай

Кішкене ғана сөз

Раковинаның айнасында

Олардың ерін далабы жиі

Олар қанды әріптермен жазады

Тек "Қош бол бейбақ" Басқа сөз жоқ екені рас