La Solitudine - Renato Russo
Төменде әннің мәтіні берілген La Solitudine , суретші - Renato Russo аудармасымен
Ән мәтіні La Solitudine "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Solitudine
Renato Russo
Оригинальный текст
Marco se n'è andato e non ritorna più
Il treno delle sette e trenta senza lui
È un cuore di metallo senza l’anima
Nel freddo del matino grigio di città
A scuola il banco è vuoto, Marco è dentro me
È dolce il suo respiro fra i pensieri miei
Distanze enormi sembrano dividerci
Ma il cuore batte forte dentro me
Chissà se tu me penserai
Se con i tuoi non parli mai
Se ti nascondi come me
Sfuggi gli sguardi e te ne stai
Rinchiuso in camera e non vuoi mangiare
Stringi forte al te il cuscino
Piangi non lo sai
Quanto altro male ti farà la solitudine
Marco nel mio diario ho una fotografia
Hai occhi di bambino un poco timido
La stringo forte al cuore e sento che ci sei
Fra i compiti d’ingliese e mathematica
Tuo padre e i suoi consigli che monotonia
Lui con il suo lavoro ti ha portato via
Di certo il tuo parere non l’ha chiesto mai
Ha detto: «un giorno tu me capirai»
Chissà se tu me penserai
Se con gli amici parlerai
Per non sofrire più per me
Ma non è facile lo sai
A scuola non me posso più
E i pomeriggi senza te
Studiare è inutile tutte le idee
Si affoll*no su te
Non è possibile dividere
La vita di noi due
Ti prego aspettami amore mio
Ma illuderti non so
La solitudine fra noi
Questo silenzio dentro me
È l’inquietudine di vivere
La vita senza te
Ti prego aspettami perché
Non posso stare senza te
Non è possibile dividere
La storia di noi due
La solitudine fra noi
Questo silenzio dentro me
È l’inquietudine di vivere
La vita senza te
Ti prego aspettami perché
Non posso stare senza te
Non è possibile dividere
La storia di noi due
La solitudine
Перевод песни
Марко кетті және ешқашан қайтып келмейді
Онсыз жеті отыз пойыз жүреді
Ол жаны жоқ металл жүрек
Сұр қаланың суығында таң
Мектепте парта бос, Марко менің ішімде
Оның тынысы менің ойымда тәтті
Үлкен қашықтық бізді екіге бөлетін сияқты
Бірақ менің жүрегім қатты соғады
Мені ойлайсың ба кім білсін
Ата-анаңмен ешқашан сөйлеспесең
Мен сияқты жасырсаң
Сіз қараудан қашып, қаласыз
Бөлмеңізде құлыптаулы және сіз тамақтанғыңыз келмейді
Жастықты өзіңізге мықтап ұстаңыз
Білмей жылайсың
Жалғыздық сізге қаншалықты зиян тигізеді
Марко күнделігімде фотосуретім бар
Сізде сәл ұялшақ баланың көздері бар
Мен оны жүрегіме қысып, сенің бар екеніңді сеземін
Ағылшын тілі мен математиканың тапсырмалары арасында
Сіздің әкеңіз және оның ақыл-кеңесі қандай монотондылық
Ол жұмысымен сені алып кетті
Ол сіздің пікіріңізді ешқашан сұрамағаны сөзсіз
Ол: «Бір күні сен мені түсінесің» деді.
Мені ойлайсың ба кім білсін
Егер сіз достарыңызбен сөйлессеңіз
Мен үшін бұдан былай қиналып қалмас үшін
Бірақ бұл оңай емес, сіз білесіз
Мен енді мектепке бара алмаймын
Ал сенсіз кештер
Барлық идеяларды зерттеу пайдасыз
Ол сізге жиналды
Бөлу мүмкін емес
Екеуміздің өміріміз
Өтінемін, мені күтіңіз, махаббатым
Бірақ мен сені қалай алдайтынымды білмеймін
Арамыздағы жалғыздық
Бұл ішімдегі тыныштық
Бұл өмірдің мазасыздығы
Сенсіз өмір
Өтінемін, неге мені күтіңіз
Сенсіз өмір сүре алмаймын
Бөлу мүмкін емес
Екеуміздің әңгімеміз
Арамыздағы жалғыздық
Бұл ішімдегі тыныштық
Бұл өмірдің мазасыздығы
Сенсіз өмір
Өтінемін, неге мені күтіңіз
Сенсіз өмір сүре алмаймын
Бөлу мүмкін емес
Екеуміздің әңгімеміз
Жалғыздық
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз