Cherish - Renato Russo
С переводом

Cherish - Renato Russo

Альбом
The Stonewall Celebration Concert
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
274930

Төменде әннің мәтіні берілген Cherish , суретші - Renato Russo аудармасымен

Ән мәтіні Cherish "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cherish

Renato Russo

Оригинальный текст

So tired of broken hearts and losing at this game

Before I start this dance

I take a chance in telling you

I want more than just romance

You are my destiny, I can’t let

Go baby can’t you see

Cupid please take your aim at me

Cherish the thought

Of always having you here by my side (oh baby I)

Cherish the joy

You keep bringing it into my life

(I'm always singing it)

Cherish your strength

You got the power to make me feel good (and baby I)

Perish the thought

Of ever leaving, I never would

I was never satisfied with casual encounters

I can’t hide my need for two hearts

That bleed with burning love

That’s the way it’s got to be

Romeo and Juliet, they never felt this way I bet

So don’t underestimate my point of view

(repeat chorus)

Перевод песни

Бұл ойында жарылған жүректерден және жеңілу болды

Бұл биді бастамас бұрын

Мен сізге айтуға мүмкіндік аламын

Мен тек романтикадан да көп нәрсені қалаймын

Сен менің тағдырымсың, мен рұқсат бере алмаймын

Бар, балақай, көрмейсің бе

Купида, өтінемін, мені көздеңіз

Ойды бағалаңыз

Сізді әрқашан қасымда жүргендіктен (о, балақай)

Қуанышты бағалаңыз

Сіз оны менің өміріме қолайсыз

(Мен оны үнемі айтамын)

Күшіңізді бағалаңыз

Сізде мені жақсы сезінетін күш бар (және балам мен)

Ойды құрту

Кетсем де, мен ешқашан кетпеймін

Кездейсоқ кездесулер мені ешқашан қанағаттандырмады

Мен екі жүрекке мұқтаж екенімді жасыра алмаймын

Жалындаған махаббатпен қанды

Бұл болуы керек

Ромео мен Джульетта, олар мен бәс тіккенімді ешқашан сезінбеген

Сондықтан менің көзқарасымды бағаламаңыз

(хорды қайталау)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз