Төменде әннің мәтіні берілген Dammi un motivo , суретші - Remmy, Galan E Viviana аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Remmy, Galan E Viviana
Ti ho dato mille motivi per rimanere
Tu vuoi andare, io ti riempio di nuovo il bicchiere
Bevi alla tua salute, salutami bene
Con un bacio che sa parlare anche se preferisci tacere
Siamo di nuovo nudi come nella giungla
I miei pensieri fanno più rumore delle tue urla
Nella testa uragani, tra le mani le tue mani
Incastrati come gli origami
E stringimi per soffocarmi, bacia per avvelenarmi
Nella pancia ho mostri che scalciano per liberarsi
E solo io so che male fa
E solo tu sai che ne sarà
Finché la tua voce è il mio xanax
E dammi un motivo da cantare quando manchi
Quando cerco il tuo sguardo negli occhi degli altri
Mentre sento il tuo sangue scorrermi dai tagli
Distanti, ma in questo cielo siamo Soli entrambi
Dammi un motivo per restare
Voglio andare via da qua, da te, da questa città
Io aspetto te e i segnali che mi dai
Resto con te, anche se tutto è incerto io resto lo stesso
Metto le mani in testa, stringo forte i miei capelli grigi
Tu dici «Anche no fare i fighi»
Eppure me lo hai detto in una lettera
Che non mi hai mai spedito
Mai ricevuto nessun invito
Io ho fatto in tempo a rimaner sbiadito solo per trovarti
Ed hai capito che sarei arrivato puntualmente tardi
Con un amico senza portafogli e chiavi che ho smarrito
Ma tutto pettinato e ben vestito
Allora lo sai che non c'è tempo adesso
Neanche per tirarsi indietro
Restare insieme soli attraverso questo vetro
E come acqua scorre tu non passerai
E come te, tu non passi mai
Il punto è semplice, fissalo
È fisso, sono in chiusura, non vorrei sembrare prolisso
Non è l’abisso che ci divide questa volta, l’abisso ci circonda
Dammi un motivo per restare
Voglio andare via da qua, da te, da questa città
Io aspetto te e i segnali che mi dai
Resto con te, anche se tutto è incerto io resto lo stesso
Мен саған қалуға мың себеп бердім
Барғың келсе, мен стақаныңды тағы толтырамын
Денсаулығыңыз үшін ішіңіз, маған жақсы сәлем айтыңыз
Үндемеуді қаласаңыз да сөйлей алатын сүйіспен
Джунглидегідей тағы да жалаңаш болдық
Менің ойларым сенің айқайыңа қарағанда көбірек шу шығарады
Басымда дауылдар, қолдарыңызда
Оригамиге ұқсайды
Мені тұншықтыру үшін ұстаңыз, улану үшін сүйіңіз
Менің ішімде өзін босату үшін тепкен құбыжықтар бар
Оның қандай зиян тигізетінін мен ғана білемін
Оның не болатынын тек сіз білесіз
Дауысыңыз менің xanax болсам
Ал сен кеткенде ән айтуыма себеп бер
Басқалардың көзінен сенің көзқарасыңды іздегенде
Мен кесілген жерімнен сенің қаның ағып жатқанын сеземін
Бір-бірімізден алыс, бірақ бұл аспанда екеуміз де жалғызбыз
Маған қалуыма себеп беріңіз
Мен бұл жерден, сенен, осы қаладан кеткім келеді
Мен сізді және сіз маған беретін белгілерді күтемін
Мен сенімен бірге боламын, бәрі белгісіз болса да, бұрынғыдай қаламын
Қолымды басыма қойдым, ағарған шашымды қатты қысамын
Сіз «Сіз салқын болмасаңыз айтасыз
Сіз маған хатта айттыңыз
Сіз мені ешқашан жібермегенсіз
Ешқашан шақыру алған жоқ
Менде сені табу үшін өшіп қалуға уақытым болды
Сіз менің уақытында кеш келетінімді түсіндіңіз
Әмиянсыз және жоғалтып алған кілттерім жоқ досыммен
Бірақ бәрі тарақпен және жақсы киінген
Сонда қазір уақыт жоқ екенін білесіз
Тіпті артқа шегінбеу үшін
Осы әйнек арқылы жалғыз бірге болу
Ал су ағып жатқандай өтпейсіз
Сіз сіз ешқашан өтпейсіз
Мәселе қарапайым, оны түзетіңіз
Ол түзетілді, мен оны жауып жатырмын, мен сөзді айтқым келмейді
Бұл жолы бізді бөлетін тұңғиық емес, тұңғиық айнала қоршап тұр
Маған қалуыма себеп беріңіз
Мен бұл жерден, сенен, осы қаладан кеткім келеді
Мен сізді және сіз маған беретін белгілерді күтемін
Мен сенімен бірге боламын, бәрі белгісіз болса да, бұрынғыдай қаламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз