Come il mare d'inverno - Remmy

Specchi dell’anima, anima dannata

Stanotte chiuso in me stesso, doppia mandata

Come tutte le sere a cantare ridere e bere

Sì beh, so fingere bene

Come lei che fingeva d’amare

Solitudine, riconosco sempre l’odore

Sa di Winston Blue spente e lattine di Coca vuote

Mettile giù, lo sai che hanno un peso le tue parole

Sì sei sempre tu che sai farmi i buchi senza pistole

Guardo le ore, si è fatto tardi

E nel tempo che è passato ci siamo fatti grandi

Tu che vieni e mi circondi

Abbiamo fatto grandi sbagli, quasi enormi

E io ti bacio i polsi come a ricucirti i tagli

Specchi dell’anima, i miei a volte ridono

Ma in quanto specchi è tutto l’opposto di ciò che dicono

Ed è tutto a posto giuro, non serve che dico no

E se tutto cade a pezzi io me li perdo nell’indaco

E arriverà la pioggia a incresparne la superficie

Soffierà maestrale a gelare le nostre vite

Ma ci troverà di certo a ballare sulle sue rive

In eterno, siamo come il mare d’inverno

Ho troppo freddo il mare ha il suo perché

In queste notti grigie sarai le mie risposte

Ora ho capito che ti aspetti da me

Date le circostanze il mare ha tutto e niente

Fossimo l’acqua saremmo risacca

Ci portiamo dentro tutti i detriti di questa spiaggia

Ed è fondamentale, sarò il fondale su cui camminare

A piedi nudi le notti d’estate, cerotti e risate

Affinché non basti, manchiamoci di nuovo

Abbiamo tutta una vita per ritrovarci

E puoi scappare quanto vuoi, posso anche stringerti i lacci

Perché tanto resti sempre il motivo di questi passi

Eri tu che mi dicevi «Lo sai, il mare conforta»

C'è in tutti i miei pensieri, lo sai il mare mi ascolta

Io ho gridato i desideri nel frangere d’ogni onda

E l’acqua piove dal cielo adesso che cerco una risposta

Confessami pioggia

Che quando sono solo penso al tuo suono per darmi forza

Tu che cadevi insieme a me quando annegavo

E c’eri quando rivedevo il sole per la prima volta

E arriverai comunque a bagnare queste ferite

E lenirai il dolore di queste mie notti grigie

Ascolta la mia voce, l’inferno sarà più mite

In eterno, siamo come il mare d’inverno

Ho troppo freddo il mare ha il suo perché

In queste notti grigie sarai le mie risposte

Ora ho capito che ti aspetti da me

Date le circostanze il mare ha tutto e niente

Жанның айнасы, қарғыс атқан жан

Бүгін түн менің ішімде жабық, қос құлып

Әр кеште ән айтып, күліп, ішетін сияқты

Иә, мен жақсы көріне аламын

Сүйемін деп жүрген қыз сияқты

Жалғыздық, мен әрқашан иісін танимын

Оның дәмі сөнген Winston Blue және бос Cola банкаларына ұқсайды

Оларды жерге қойыңыз, сіз сөзіңіздің салмағы бар екенін білесіз

Иә, мылтықсыз мені тесуді білетін сіз әрқашансыз

Сағатқа қараймын, кеш батты

Және өткен уақытта біз өстік

Сіз келіп мені қоршап алған сіз

Біз үлкен, дерлік үлкен қателіктер жібердік

Мен сіздің білектеріңізді кесіп тастайтындай сүйемін

Жан айнасы, мені кейде күледі

Бірақ айналар ретінде, бұл олардың айтқанына мүлдем қарама-қарсы

Және бәрі дұрыс Ант етемін, жоқ деп айтудың қажеті жоқ

Егер бәрі бір-бірінен алса, мен оларды үндемеден айырыламын

Ал жаңбыр                                                                                                                                           жаңбыр

Митраль біздің өмірімізді мұздату үшін соғады

Бірақ ол бізді оның жағасында билеп жатқанда табады

Мәңгілік біз қыста теңіздейміз

Мен тым суықпын, теңіздің өз себебі бар

Осы сұр түндерде менің жауаптарым боласыңдар

Менен не күтетініңді енді түсіндім

Жағдайларды ескере отырып, теңізде бәрі жоқ

Егер біз су болсақ, біз су астында қалар едік

Біз барлық қоқыстарды осы жағажайда ішеміз

Ең бастысы, мен серуендейтін фон боламын

Жаз түнінде жалаң аяқ, сылақ пен күлкі

Бұл жеткіліксіз болу үшін бір-бірімізді тағы сағынайық

Бір-бірімізді табу үшін бізде өмір бар

Ал сіз қалағаныңызша қаша аласыз, мен тіпті бауларыңызды тарылта аламын

Өйткені бұл қадамдардың себебі әрқашан қалады

Сіз маған: «Сіз білесіз бе, теңіз жайландырады», - деді

Бұл менің барлық ойымда, теңіз мені тыңдайтынын білесіз

Мен әр толқынның үзілісімен айқайладым

Ал енді жауап іздеп жүргенімде аспаннан су жауып тұр

Маған жаңбырды мойында

Жалғыз қалғанда сенің дауысыңды ойлаймын, маған күш береді

Мен суға батқанда, менімен бірге құлаған сен

Ал мен күнді алғаш рет көргенде сен сонда болдың

Сіз кез келген жағдайда бұл жараларды дымқылдай аласыз

Сен менің сұр түндерімнің ауыртпалығын жеңілдетесің

Даусыма құлақ сал, тозақ жұмсақ болады

Мәңгілік біз қыста теңіздейміз

Мен тым суықпын, теңіздің өз себебі бар

Осы сұр түндерде менің жауаптарым боласыңдар

Менен не күтетініңді енді түсіндім

Жағдайларды ескере отырып, теңізде бәрі жоқ