Война - Рем Дигга, Искра
С переводом

Война - Рем Дигга, Искра

Альбом
Граната
Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
233970

Төменде әннің мәтіні берілген Война , суретші - Рем Дигга, Искра аудармасымен

Ән мәтіні Война "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Война

Рем Дигга, Искра

Оригинальный текст

Припев:

Молча подойду, присяду, тихо косы расплету.

Ближе я прижмусь к плечу, я полюбила темноту.

Молча подойду, присяду, тихо косы расплету.

Ближе я прижмусь, с тобой я полюбила темноту.

Весь мой мир — это пожар.

Полыхает пламя.

Если бой на ножах, могут порезать, знаю!

Жара, костры.

Горят мосты, всё раз за жизнь.

Война за миг, когда-то быль, потом зола и дым.

Красный язык заберет что кинешь ты не подумав.

Нападет вдруг на землю вьюга.

Запоет в рамах ветер-злюка.

Сожмет всё внутри, эхом наполнит углы.

Дрожат кошаки, там — смотри!

Так будет до самой весны!

Я буду прятаться вот тут, недалеко,

Пока затянется новый огромный шов,

Знай, он не бросит упущенный снова полигон.

Все для того, чтобы не проиграть с позором бой!

Залетит лучик зари, скажет «Подьем, старик!

Пойдем же вниз, там враги, а она пусть спит.

Ведь пока спал ты, словами, молитвами, устами

Она стянула все швы тебе, вдохнула любви».

Припев:

Молча подойду, присяду, тихо косы расплету.

Ближе я прижмусь к плечу, я полюбила темноту.

Молча подойду, присяду, тихо косы расплету.

Ближе я прижмусь, с тобой я полюбила темноту.

Она спит, и верно видит сны.

Они прилетают от красивой весны.

И я тушу каждый шум, что всё испортить наровит.

Я тут, рядом посижу, а она пусть спит!

Спасибо тебе, за это тихое чудо

В тоненьком белом белье, Всевышний!

Пусть ее не трогает заря,

Пусть красивую такую наблюдаю только я.

Она спит.

Сомкнула принцесса глаза.

И рядом застыл у окна с прицелом я сам.

Никому не дам, я — её солдат, я — ее стена.

Если тебе нужна она, сперва пройди меня.

Этот мир предлагает мне войну.

И я буду воевать до смерти за неё одну!

И дороже медали любой, поцелуй ее мне прилетит.

Посижу, покурю, а она пусть спит…

Припев:

Молча подойду, присяду, тихо косы расплету.

Ближе я прижмусь к плечу, я полюбила темноту.

Молча подойду, присяду, тихо косы расплету.

Ближе я прижмусь, с тобой я полюбила темноту.

Перевод песни

Хор:

Үндемей келемін, отыра беремін, үндемей бұрымды шешемін.

Жақынырақ иығыма басамын, қараңғылыққа ғашық болдым.

Үндемей келемін, отыра беремін, үндемей бұрымды шешемін.

Жақындап келемін, сенімен түнекке ғашық болдым.

Менің бүкіл әлемім от.

Жалын жанып тұр.

Егер ұрыс пышақпен болса, олар сені кесіп тастауы мүмкін, мен білемін!

Жылу, өрт.

Көпірлер өмірде бір рет жанып тұрады.

Бір сәтте соғыс, бірде шындық, содан кейін күл мен түтін.

Қызыл тіл ойланбастан лақтырғаныңды алады.

Жерге кенеттен боран соғады.

Кадрларда зұлым жел ән салады.

Ішіндегі бәрін сығып, бұрыштарды жаңғырықпен толтырыңыз.

Мысықтар дірілдеп жатыр, мінекей!

Көктемге дейін осылай болады!

Мен дәл осы жерде, алыс емес жерде жасырамын,

Жаңа үлкен тігіс тартылып жатқанда,

Сағынған полигонын енді тастамайтынын біліңіз.

Барлығы ұрыста масқара болып жеңіліп қалмау үшін!

Таң нұры ұшады, «Тұр, қария!

Түсейік, жаулар бар, ұйықтай берсін.

Өйткені, сен ұйықтап жатқанда, сөзбен, дұғамен, ерінмен

Ол сізге барлық тігістерді тартты, махаббатпен тыныс алды.

Хор:

Үндемей келемін, отыра беремін, үндемей бұрымды шешемін.

Жақынырақ иығыма басамын, қараңғылыққа ғашық болдым.

Үндемей келемін, отыра беремін, үндемей бұрымды шешемін.

Жақындап келемін, сенімен түнекке ғашық болдым.

Ол ұйықтайды және түсін дұрыс көреді.

Олар әдемі көктемнен келеді.

Мен бәрін бұзатын барлық шуды өшіремін.

Мен осында отырамын, оған ұйықтауға рұқсат етіңіз!

Осы тыныш керемет үшін рахмет

Ақ жұқа іш киімде, Алла Тағала!

Таң оған тиіспесін,

Осындай сұлуды мен ғана көрейін.

Ол ұйықтап жатыр.

Ханшайым көзін жұмды.

Ал қасымда мен терезеге бір мақсат қойып қатып қалдым.

Мен оны ешкімге бермеймін, мен оның солдатымын, мен оның қабырғасымын.

Егер ол сізге керек болса, алдымен мен арқылы өтіңіз.

Бұл дүние маған соғысты ұсынады.

Ал мен жалғыз ол үшін өлгенше күресемін!

Кез келген медальдан қымбат, оның сүйісі маған ұшады.

Мен отырамын, темекі шегемін және оған ұйықтауға рұқсат етемін ...

Хор:

Үндемей келемін, отыра беремін, үндемей бұрымды шешемін.

Жақынырақ иығыма басамын, қараңғылыққа ғашық болдым.

Үндемей келемін, отыра беремін, үндемей бұрымды шешемін.

Жақындап келемін, сенімен түнекке ғашық болдым.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз