Used To Be - Redemption
С переводом

Used To Be - Redemption

Альбом
The Origins Of Ruin
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
368450

Төменде әннің мәтіні берілген Used To Be , суретші - Redemption аудармасымен

Ән мәтіні Used To Be "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Used To Be

Redemption

Оригинальный текст

I don’t know how to finish what’s begun

Or how long I might wonder if it’s done

Windows open when the doors are all closed

But if you step through them, you might forget the way back home

I was drawn, I was taken over Rubicons

All the while never realized I was gone

Windows opened when the doors were all closed

I stepped through and now I forget the way back home

Someone introduce me to the man I used to be

I can feel him struggling deep inside of me

I swear if it takes me until my dying day

That somehow I will find my way again

I have faltered, I have sacrificed, everything I once held dear

Windows opened when the doors were all closed

I stepped through them and lost my way

Somehow I know I’ll be back again — I know I can save myself

I will find I’m back again

The man I used to be

I will

Find I’m reconciled with what I’ve hoped to be

I’ll build a bridge to what I’ve lost and I will find my way

Back home again

Перевод песни

Мен басталған нәрсені қалай аяқтауға болатынын білмеймін

Немесе бұл болды ма деп  қашан қашан  ойлануы  мүмкін

Есіктердің барлығы жабылған кезде терезелер ашылады

Бірақ оларды басып өтсеңіз, үйге қайтар жолды ұмытуыңыз мүмкін

Мен жүріп қалдым, мен рубикондарды  басып алды

Осы уақытқа дейін менің кеткенімді түсінбедім

Есіктердің барлығы жабылған кезде терезелер ашылды

Мен жолдан өттім, енді үйге қайту жолын ұмытып қалдым

Біреу мені бұрынғы адамға таныстырады

Мен оның ішімде күресіп жатқанын сеземін

Мені өліп жатқан күнге дейін қабылдаса ант етемін

Қайтадан жолымды табармын

Бір кездері қымбат санаған нәрселердің барлығын да қиналдым, құрбан еттім

Есіктердің барлығы жабылған кезде терезелер ашылды

Мен олардан бас тарттым және жолымды жоғалттым

Мен тағы да қайтып оралғанымды білемін - мен өзімді құтқара алатынымды білемін

Мен қайта оралғанымды көремін

Бұрынғы адам

Мен боламын

Мен күткен нәрсемен келіскенімді біліңіз

Мен жоғалтқан нәрсеге көпір саламын және өз жолымды табамын

Қайтадан үйге

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз