Leviathan Rising - Redemption
С переводом

Leviathan Rising - Redemption

Альбом
Snowfall On Judgment Day
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
401490

Төменде әннің мәтіні берілген Leviathan Rising , суретші - Redemption аудармасымен

Ән мәтіні Leviathan Rising "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Leviathan Rising

Redemption

Оригинальный текст

Leviathan rises

From the ocean of our fear

Falling to our knees we cower

Bequeathing to this edifice

A monopoly of force

This parasitic beast is drunk with power

We’ve let our fears destroy

Our dignity and freedom

And turned our backs on all

The principles we once held dear

Behemoth rises

From the soils of jealousy

Equality enforced on pain of death

Mistaking mankind’s progress

For a dialectic truth

And smothering the spirit that’s behind it

From each according to ability we’ll give away

To each according to his need

Until the years grind into dust

Cast off the chains we’ve made

And refuse to dig our graves

Stand up, the lives we save

Will be our own

Reclaiming liberty

We’ll starve the beast

We’ve let our fears destroy

Our dignity and freedom

And placed ourselves beneath the heel

Of our own entitlement

Cast off the chains we’ve made

And refuse to dig our graves

Stand up, the lives we save

Will be our own

Перевод песни

Левиафан көтеріледі

Біздің қорқыныш мұхитынан

Тізерлеп отырып, қорқамыз

Осы ғимаратқа өсиет қалдыру

Күш монополиясы

Бұл паразиттік жануар күшке мас

Біз қорқынышымыздың жойылуына жол бердік

Біздің абыройымыз бен бостандығымыз

Және бәрімізге бетімізді бұрдық

Бір кездері біз қымбат ұстанған принциптер

Бегемот көтеріледі

Қызғаныш топырақтарынан

Өлім азабына қолданылатын теңдік

Адамзаттың дамуын жаңылыстыру

Диалектикалық шындық үшін

Және оның артында тұрған рухты тұншықтыру

Әрқайсысынан мүмкіндігіне қарай береміз

Оның қажеттіліктеріне сәйкес

Жылдар шаңға айналғанша

Біз жасаған шынжырларды тастаңыз

Біздің бейітімізді қазудан бас тарт

Орныңыздан тұрыңыз, біз өмірлерді сақтаймыз

Біздікі болады

Бостандықты қайтару

Біз аңды аштықтан өлтіреміз

Біз қорқынышымыздың жойылуына жол бердік

Біздің абыройымыз бен бостандығымыз

Және өзімізді өкшенің астына орналастырдық

Өз құқығымыз

Біз жасаған шынжырларды тастаңыз

Біздің бейітімізді қазудан бас тарт

Орныңыздан тұрыңыз, біз өмірлерді сақтаймыз

Біздікі болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз