Төменде әннің мәтіні берілген What Will You Say , суретші - Redemption аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Redemption
What will you say about me?
Will you say I was a good man?
That you felt my love and that you loved me too
What will you say about me?
Will you say that it was perfect
Or it wasn’t worth the pain I put you through?
Seems so strange
We just let this slip away
One day in the arms of another
When you’re close enough to share
The dreams you’d wished would be What will you say about me?
What will you tell him about me?
Will you say that we were soulmates
And you knew our lives were meant to be as one?
What will you think about
When you’ve a family all your own?
Will you wonder where your other half has gone?
Happiness
Slips like sand between our fingers
Never to return
One day in the arms of another
When you’re close enough to share
The dreams you’d wished would be What will you say about me?
One day (one day)
Far apart from each other
Will you think about the chance for love you threw away?
What will you say?
We had more than most have dreamed
And I cannot conceive
The reasons that you couldn’t let it be And as the years go by And we live out our lives
I’ll always wonder why
You wouldn’t spend yours here with me One day in the arms of another
When you’re close enough to share
The dreams you’d wished would be What will you say about me?
One day (one day)
Far apart from each other
Will you think about the chance for love you threw away?
Will you think about mistakes you made along the way?
Will you think about the place that we might be today?
What will you say?
Мен туралы не айтасыз?
Мен жақсы адам болдым дейсіз бе?
Менің махаббатымды сезінгеніңіз және мені де жақсы көргеніңіз
Мен туралы не айтасыз?
Бұл өте жақсы болды деп айтасыз ба?
Немесе мен сізді өзім қалаған ауырсынудың қажеті жоқ еді?
Біртүрлі көрінеді
Біз бұл жай ғана жоғалып кетті
Бір күн басқа қолында
Бөлісуге жеткілікті жақын болғанда
Сіз армандаған армандар Мен туралы не айтасыз?
Оған мен туралы не айтасың?
Біз жан серігі едік дейсіз бе?
Біздің өміріміздің бір болуы керек болатынын білдіңіз бе?
Сіз не туралы ойлайсыз
Сіздің жеке отбасыңыз болған кезде ме?
Екінші жартыңыз қайда кетті деп ойлайсыз ба?
Бақыт
Саусақтарымыздың арасында құм сияқты сырғып кетеді
Ешқашан оралмау
Бір күн басқа қолында
Бөлісуге жеткілікті жақын болғанда
Сіз армандаған армандар Мен туралы не айтасыз?
Бір күн (бір күн)
Бір-бірінен алыс
Сіз лақтырып жіберген махаббат мүмкіндігі туралы ойлайсыз ба?
Сіз не айтасыз?
Бізде көпшілік армандағаннан да көп нәрсе болды
Ал мен бола алмаймын
Сіз оған жол бере алмайтын себептер және жылдар бойына барып, өмірімізден тыс қаламыз
Мен әрқашан неге деп ойлаймын
Сіз бұл жерде менімен бір күн
Бөлісуге жеткілікті жақын болғанда
Сіз армандаған армандар Мен туралы не айтасыз?
Бір күн (бір күн)
Бір-бірінен алыс
Сіз лақтырып жіберген махаббат мүмкіндігі туралы ойлайсыз ба?
Жолда жіберген қателіктеріңіз туралы ойланасыз ба?
Бүгін біз болатын жер туралы ойлайсыз ба?
Сіз не айтасыз?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз