Damaged - Redemption
С переводом

Damaged - Redemption

Альбом
The Art of Loss
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
296170

Төменде әннің мәтіні берілген Damaged , суретші - Redemption аудармасымен

Ән мәтіні Damaged "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Damaged

Redemption

Оригинальный текст

You have your reasons for waiting for the worst

Our learned behavior is so difficult to break

I have my reasons for clinging to my hope

Chances I have to take

The only conclusion is love over fear

Without it we’ll never live

(Solo: Friedman)

I have my reasons for pushing way too hard

Solving a problem where one may not exist

You have your reasons for wanting your own space

Just don’t confuse yourself

The easy solution is letting us grow

So simple but yet so hard

(Guitar Line: Friedman)

I know you’ve been so damaged by the choices you have made

I know you don’t believe that you deserve what I would give

Please recognize that love must conquer fear

And that the struggle there is all life is

(Guitar Line: van Dyk)

I understand that I can push things

To a self-defeating point

It’s hard to make myself let go

In order to hold on

(Guitar Line: Friedman)

(Solos: van Dyk, Friedman)

The last resolution is simply to be

Embracing the possible

I know I’ve been transformed by all the choices I have made

I know I’ve been afraid to make the leap of faith I need

One day perhaps we’ll recognize that love must conquer fear

That’s what life is

(Guitar Lines and Solo: Friedman)

Перевод песни

Сізде ең жаманды күтуге себептер бар

Біздің білімді мінез-құлқымызды бұзу өте қиын

Үмітіме жабысу үшін өз себептерім бар

Қолдануға  мәжбүр  мүмкіндіктер

Жалғыз қорытынды - қорқыныштан гөрі сүйіспеншілік

Онсыз біз ешқашан өмір сүрмейміз

(Соло: Фридман)

Менде тым қатты итермелейтін себептерім бар

Мәселе жоқ болуы мүмкін мәселені шешу

Сіздің жеке кеңістігіңізді қалайтын себептеріңіз бар

Тек өзіңізді шатастырмаңыз

Жеңіл шешім - өсуімізге  мүмкіндік береді

Қарапайым, бірақ соншалықты қиын

(Гитара желісі: Фридман)

Сіз жасаған таңдауларыңыздан соншалықты зақымдалғаныңызды білемін

Мен беретін нәрсеге лайық екеніңізге сенбейтініңізді білемін

Сүйіспеншілік қорқынышты жеңуі керек екенін түсініңіз

Бұл жерде күрес барлық тіршілік

(Гитара желісі: ван Дик)

Мен бір нәрсені итере алатынымды түсінемін

    өзін     жеңіл                нүкте

Өзімді жіберіп алу  қиын

Ұстау үшін

(Гитара желісі: Фридман)

(Соло: ван Дик, Фридман)

Соңғы шешім болу болды

Мүмкіндіктерді қабылдау

Мен барлық таңдауларымның арқасында өзгергенімді білемін

Мен өзіме қажетті сенім секірісін жасаудан қорқатынымды білемін

Бір күні махаббат қорқынышты жеңуі керек екенін түсінетін шығармыз

Өмір деген осы

(Гитара желілері және соло: Фридман)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз