We Hit It Again - Rebekka Bakken

We hit again The nothingness of all we thought was something Isn’t that sweet

How crazy it seems Now that it’s all over

You with your touchy nerve That laughs away my looks in your direction How did

I Get tangled up And lost in all those silly worlds

All for the sake of love At least what we’re capable of It tasted good,

though That world

Now that it’s all over You were all I needed to see The nothingness we both

thought was something

How sweet it is to play when you know it’s a game

Well, what can I do Your charming awkward ways that’s really something What do I care It’s not only fair To enjoy a bit of nothing

Not for the sake of love But what we are capable of It tastes so good

Now that it’s all over You were all I needed to see The nothingness we both

thought was something

It tasted good How sweet it is to play when you know it’s a game Not for the

sake of love But what we’re capable of How sweet it is when you know How mean

when you don’t

Біз тағы да соқтық Біз бірдеңе деп ойлағанның бәрі де тәтті емес

Енді бәрі біткен соң, бұл қаншалықты ақылсыз болып көрінеді

Сезімтал жүйкеңізбен Күлдірген көзімді өзіңізге бағытыңыз қалай болды

Мен шаталасып      осы ақымақ дүниелердің барлығына адасқан боламын

Барлығы да махаббат үшін. Кем дегенде, қолымыздан келетіні Дәмі жақсы,

сол дүние болса да

Енді бәрі біткен соң, мен екеуміздің де жоқтықты көруім керек болды

бір нәрсе деп ойлады

Ойын екенін білгенде, ойнау қаншалықты тәтті

Жақсы, мен сүйкімді ыңғайсыз жолдарыңызды не істей аламын, бұл маған өте маңызды нәрсе, бұл ештеңеден ләззат алу үшін ғана емес

Махаббат үшін емес, бірақ біздің қолымыздан келетін нәрсе. Оның дәмі өте жақсы

Енді бәрі біткен соң, мен екеуміздің де жоқтықты көруім керек болды

бір нәрсе деп ойлады

Бұл жақсы дәмді болды, бұл сіздің ойын екенін білсеңіз, бұл ойын

Махаббат үшін,Бірақ біз не істей аламыз Қандай  тәтті  білгеніңіз қаншалықты 

жоқ кезде