Төменде әннің мәтіні берілген Powerless , суретші - Rebekka Bakken аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rebekka Bakken
I may be powerless
I may be all what you despise
I may not know my own best
I may not justify
All what I have said or
All what I have done
Or all that I posses You’re right, most probably
Suspecting me of insobriety
Swimming in a sea of vast indulgence
I know just how to get
Everything my hands
Can get of what you ban
I’m everything you damn You’re right, you’re right most probably
I am, I am guilty of inability
To feel any kind of responsibility
I have no conscience
Speak only nonsense as you hear
I sure am powerless
Can’t have what you posses
You’re right, you’re right most probably
I am, I am guilty of inability
To feel any kind of responsibility
I have no conscience
Speak only nonsense as you hear
I sure am powerless
Can’t have what you posses If you want me to say
I am sorry
I’ll do that
but those are your words
Мен қуатсыз болуы мүмкін
Мен сен жек көретін бәрі болуы мүмкін
Мен өзімді жақсы білмейтін шығармын
Мен ақтамауым мүмкін
Мен айтқандардың барлығы немесе
Мен жасаған нәрселердің барлығы
Немесе менде барлығы дұрыс айтасыз
Мені ұқыпты емес деп күдіктенеді
Кең байлық теңізінде жүзу
Мен қалай жетуге болатынын білемін
Барлығы менің қолымнан
Тыйым салған нәрсеңізді ала аласыз
Мен сенің бәріңмін, сенікі дұрыс, сен дұрыс шығарсың
Мен қабілетсіздігім үшін кінәлімін
Кез келген жауапкершілікті сезіну
Менде ар-ұждан жоқ
Естігеніңіздей тек бос сөз сөйлеңіз
Күшсіз екеніме сенімдімін
Сізде бар нәрсеге ие бола алмайсыз
Дұрыс айтасыз, мүмкін дұрыс айтасыз
Мен қабілетсіздігім үшін кінәлімін
Кез келген жауапкершілікті сезіну
Менде ар-ұждан жоқ
Естігеніңіздей тек бос сөз сөйлеңіз
Күшсіз екеніме сенімдімін
Мен айтқым келсе, сізде бар нәрсеге ие бола алмайсыз
Мен өкініштімін
Мен солаймын
бірақ бұл сіздің сөздеріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз