Going Home (Is A Lonely Travel) - Rebekka Bakken

Going home is a lonely travel and long

You think you’re there after

All these years

And your feet feel sore

You see no more why

You’re always looking for roads

To take you to home

You change your make up and

Buy new shoes thinking;

Almost there

Yes, almost there

Still, still

Far away but not farther

Than a forgotten thought

Looking back is like strange imaginations

You are there, you are there

You traveled far and you traveled hard

For so long

Through changing seasons not

Knowing you

Carried all along

The home that’s you own

Now know

Far away, but not farther than

A forgotten thought

Looking back is like strange imaginations

You are there, you are there

Үйге бару - жалғыз саяхат және ұзақ

Сіз одан кейін бармын деп ойлайсыз

Осы жылдар бойы

Ал аяқтарыңыз ауырады

Неге                             >>

Сіз әрқашан жолдарды іздейсіз

Сізді үйіңізге жеткізу үшін

Сіз макияжыңызды өзгертесіз және

Ойланып жаңа аяқ киім сатып алыңыз;

Жақында

Иә, дерлік бар

Әлі де, әлі

Алыс, бірақ алыс емес

Ұмытылған ойға қарағанда

Артқа қарау біртүрлі қиялдар сияқты

Сен барсың, сен сондасың

Алыс сапарға шықтың, ауыр жол жүрдің

Сонша                      

Жыл мезгілдерінің ауысуы арқылы емес

Сізді білу

Бүкіл алып жүрді

Сізге тиесілі үй

Енді біл

Алыс, бірақ одан алыс емес

Ұмытылған ой

Артқа қарау біртүрлі қиялдар сияқты

Сен барсың, сен сондасың