Any Pretty Girl - Rebekka Bakken

Any pretty girl can make you hers

Any pretty girl can make you fall in love

Any pretty girl can make the clouds disappear

If a pretty woman loves you, you can too

Any pretty girl can make you whole

Any pretty girl can blow your heartache away

All the girls in the world are so pretty to you

Cause your mother was once pretty too

When you were born

The first thing you knew

Was your mother’s smile

It was the only time

Ever since then

You’ve been looking for that face again

Any pretty girl can make you hers

Any pretty girl can make you fall in love

Any pretty girl can make the clouds disappear

If a pretty woman loves you, you can too

When she smiles

Any pretty girl can make you hers

Any pretty girl can make you fall in love

Any pretty girl can make the clouds disappear

If a pretty woman loves you, you can too

Any pretty girl can make you whole

Any pretty girl can blow your heartache away

All the girls in the world are so pretty to you

Cause your mother was once pretty too

When she smiled.

Songtexte von Rebekka Bakken

Кез келген сұлу қыз сені өзіне айналдыра алады

Кез келген сұлу қыз сізді ғашық ете алады

Кез келген сұлу қыз бұлттарды жоғалта алады

Егер сүйкімді әйел сізді жақсы көрсе, сіз де мүмкін

Кез келген сұлу қыз сізді толықтай алады

Кез келген сұлу қыз сіздің жүрегіңіздегі мұңды жоя алады

Әлемдегі барлық қыздар сізге өте әдемі

Себебі сіздің анаңыз да бір кездері әдемі болған

Сіз дүниеге келген кезде

Сіз білетін бірінші нәрсе

Анаңның күлкісі еді

Бұл  жалғыз уақыт болды

Содан бері

Сіз бұл бетті қайтадан іздедіңіз

Кез келген сұлу қыз сені өзіне айналдыра алады

Кез келген сұлу қыз сізді ғашық ете алады

Кез келген сұлу қыз бұлттарды жоғалта алады

Егер сүйкімді әйел сізді жақсы көрсе, сіз де мүмкін

Ол күлгенде

Кез келген сұлу қыз сені өзіне айналдыра алады

Кез келген сұлу қыз сізді ғашық ете алады

Кез келген сұлу қыз бұлттарды жоғалта алады

Егер сүйкімді әйел сізді жақсы көрсе, сіз де мүмкін

Кез келген сұлу қыз сізді толықтай алады

Кез келген сұлу қыз сіздің жүрегіңіздегі мұңды жоя алады

Әлемдегі барлық қыздар сізге өте әдемі

Себебі сіздің анаңыз да бір кездері әдемі болған

Ол күлген кезде.

Songtext фон Ребекка Бакен