Out Here In The Water - Rebecca Lynn Howard
С переводом

Out Here In The Water - Rebecca Lynn Howard

Альбом
Rebecca Lynn Howard
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206660

Төменде әннің мәтіні берілген Out Here In The Water , суретші - Rebecca Lynn Howard аудармасымен

Ән мәтіні Out Here In The Water "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Out Here In The Water

Rebecca Lynn Howard

Оригинальный текст

You hold the pole and I’ll try to net him

I’ll wade out up to my waist

Been standin' on the bank all day hot and sweaty

We can’t let this one get away

Take your time, let the line sink to the bottom

Cause we sure don’t want it to break

But if the fish stop bittin' and it gets hotter

It sure feels good out here in the water

Baby just come on and jump in here with me

You can leave your clothes on or underneath that tree

It’s a whole lot cooler, I really think you oughta

It sure feels good, feels good out here in the water

Just tie him off to the hitch on the bumper

Let that bad boy fight himself

If he gets loose then we’ll hook another

But while we’ve got a little daylight left

Forget the fish, we can dish all of our troubles

Right here in this lake

It gets deeper out a bit further

It sure feels good out here in the water

Baby just come on and jump in here with me

You can leave your clothes on

Or underneath that tree

It’s a whole lot cooler

I really think you oughta

Sure feels real good

Baby just come on and jump in here with me

You can leave your clothes on

Or underneath that tree

It’s a whole lot cooler

I really think you oughta

Sure feels real good, feels real good, out here in the water

Out here in the water

(Feels real good) out here in the water

Перевод песни

Сіз сырықты ұстаңыз, мен оны торға түсіруге тырысамын

Мен белімге дейін жүгіремін

Күні бойы ыстық әрі тершіл жағада тұрдым

Біз оның кетуіне жол бере алмаймыз

Асықпаңыз, сызықты төмен  батып                                                                                             

Себебі оның бұзылғанын қалаймыз

Бірақ балық тістеуін тоқтатып  қызып алса

Бұл жерде судың ішінде өзін жақсы сезінетіні сөзсіз

Балақай, кел де, менімен бірге секір

Киіміңізді сол ағаштың үстінде немесе астында қалдыра аласыз

Бұл әлдеқайда жақсырақ, менің ойымша, сізге керек

Бұл суда өзін жақсы сезінеді, жақсы сезінеді

Оны жай ғана бампердегі ілгекке байлаңыз

Сол жаман бала өзімен-өзі күрессін

Ол босап қалса, біз басқасын байлап аламыз

Бірақ бізде күндізгі жарық аз қалды

Балықты ұмыт, біз барлық                                                                                                              бар                балыкты                                                               балықты                                                                                 Умы|

Дәл осы көлде

Ол одан әрі тереңірек болады

Бұл жерде судың ішінде өзін жақсы сезінетіні сөзсіз

Балақай, кел де, менімен бірге секір

Сіз киіміңізді қалдыра аласыз

Немесе сол ағаштың астында

Бұл әлдеқайда салқын

Менің ойымша, сізге керек

Әрине, жақсы сезінеді

Балақай, кел де, менімен бірге секір

Сіз киіміңізді қалдыра аласыз

Немесе сол ағаштың астында

Бұл әлдеқайда салқын

Менің ойымша, сізге керек

Суда өзін жақсы сезінеді, өзін жақсы сезінеді

Мұнда суда

Судың ішінде (шынымен жақсы сезінеді).

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз