Heartsounds - Rebecca Lynn Howard
С переводом

Heartsounds - Rebecca Lynn Howard

Альбом
Rebecca Lynn Howard
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199930

Төменде әннің мәтіні берілген Heartsounds , суретші - Rebecca Lynn Howard аудармасымен

Ән мәтіні Heartsounds "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heartsounds

Rebecca Lynn Howard

Оригинальный текст

How it feels being loved by you

I stand there like the cat’s got my tongue

Nothing’s ever left me speechless like you do

Each time when we’re together

There’s so much that I would like to say

And I think I’ve found a way

Listen to my heartsounds (ohh aah)

Every time that it pounds, I hear (ohh la la)

I just can’t hide the way I feel inside, no way (hey yeah)

Cause whenever you’re around (oh whoa)

It won’t settle down (Mmmmm)

Listen can’t you hear it calling your name

You make emotions come ove me

That take a heart to express

Ohh and if you listen carefully

You’ll hear the message beating in my chest

So I guess what I’m confessing

Is there’s no one who moves me like you do

If you ever doubt it’s true

Listen to my heartsounds (ohh aah)

Every time that it pounds, I hear (ohh la la)

I just can’t hide the way I feel inside, no way (hey yeah)

Cause whenever you’re around (oh whoa)

It won’t settle down (Mmmmm)

Listen can’t you hear it calling your name

Перевод песни

Сізге ғашық болу қандай сезім

Мысық тілімді ұстағандай сол жерде тұрмын

Сіз сияқты мені ешнәрсе сөзсіз қалдырған жоқ

Біз бірге болған сайын

Айтайын дегенім көп

Мен жол таптым деп ойлаймын

Жүрегімнің дыбыстарын тыңдаңыз (оох аа)

Ол соққылаған сайын, мен естимін (ох ла ла)

Мен ішкі сезімімді жасыра алмаймын, мүмкін емес (иә)

Себебі сіз қасыңызда болған кезде (оу)

Ол тұрмайды (Ммммм)

Тыңдаңыз, сіздің атыңызды шақырып жатқанын естімейсіз бе

Сіз маған эмоциялар жібересіз

Оны білдіру үшін жүректі  керек жатады

О, мұқият тыңдасаңыз

Кеудемде соққан хабарды естисіз

Сондықтан мен не мойындап жатқанымды ойлаймын

Мені сен сияқты қозғайтын ешкім жоқ па?

                                                                                                                                                                                                                                қи va va va va va va va va va va va bo va bo va bo va bo va bo va bo va | | |

Жүрегімнің дыбыстарын тыңдаңыз (оох аа)

Ол соққылаған сайын, мен естимін (ох ла ла)

Мен ішкі сезімімді жасыра алмаймын, мүмкін емес (иә)

Себебі сіз қасыңызда болған кезде (оу)

Ол тұрмайды (Ммммм)

Тыңдаңыз, сіздің атыңызды шақырып жатқанын естімейсіз бе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз