Life Had Other Plans - Rebecca Lynn Howard

Once upon a lonley time

I could barely make it through the night

It always seemed the sky was falling down on me

Well lifes funny

You don’t own it

Things can change in a single moment

Thats what happened to me

Everytime a promise fell through

Everytime my heart broke in two

It was always too dark to see

The horizon

When I thought I had it right in my hands

It would slip right through

Like sand

I didn’t know why

But now I see that

Life had other plans for me

I was doing my best

Givin my all

Kept hittin my head up against the wall

Missing the mark when I thought my aim was true

I didn’t know just what it meant

But now I see that it was heaven sent

Thats when I met you

Everytime a promise fell through

Everytime my heart broke in two

It was always too dark to see

The horizon

When I thought I had it right in my hands

It would slip right thorugh

Like sand

I didn’t know why

But now I see that

Life had other plans for me

When I was at my worst

And couldnt' see the light

Somehow I knew it would

Be alright

Everytime a promise fell through

Everytime my heart broke into

It was always too dark to see

The horizon

When I thought I had it right in my hands

It would slip right thorugh

Like sand

I didn’t know why

But now I see that

Life had other plans for me

Бірде жалғыз уақыт

Мен оны түнде әрең жасай аламын

Үстімнен аспан құлап жатқандай көрінетін

Өмір қызық

Сіз оған ие емессіз

Заттар бір сәтте өзгеруі мүмкін

Маған солай болды

Уәде  орындалмаған сайын

Әр кезде жүрегім екіге жарылды

Көру үшін әрқашан қараңғы болды

Көкжиек

Мен ол менің қолымда бар деп ойлаған кезде

Ол бірден өтіп кетеді

Құм сияқты

Мен неге екенін білмедім

Бірақ қазір  мен мұны көріп отырмын

Өмірдің маған басқа жоспарлары болды

Мен барымды салдым

Барымды беремін

Басымды қабырғаға қағам

Мақсатымды дұрыс деп санаған кезде, белгіні жіберіп алдым

Мен оның нені білдіретінін білмедім

Бірақ қазір мен оның жәннат жібергенін                                                                                                                      |

Сол кезде мен сені кездестірдім

Уәде  орындалмаған сайын

Әр кезде жүрегім екіге жарылды

Көру үшін әрқашан қараңғы болды

Көкжиек

Мен ол менің қолымда бар деп ойлаған кезде

Ол дәл сырғып кетеді

Құм сияқты

Мен неге екенін білмедім

Бірақ қазір  мен мұны көріп отырмын

Өмірдің маған басқа жоспарлары болды

Мен ең нашар кезде

Және жарықты көре алмады

Әйтеуір болатынын білдім

Жарайсың

Уәде  орындалмаған сайын

Жүрегім соққан сайын

Көру үшін әрқашан қараңғы болды

Көкжиек

Мен ол менің қолымда бар деп ойлаған кезде

Ол дәл сырғып кетеді

Құм сияқты

Мен неге екенін білмедім

Бірақ қазір  мен мұны көріп отырмын

Өмірдің маған басқа жоспарлары болды