Vacía - Real de Catorce

Voy a ser breve, es hora de cerrar;

Tengo que apurar mi trago de mezcal

Me arranco un abrazo de mujer;

Veo por última ocasión bailar a esos hombres

Que eligen llegar al alba con una devoción sincera

Es poco lo que quiero decir

No voy a alborotar la sangre

La mujer que apenas conocí

No tiene vocación de amante

Está trágicamente vacía

No hay nada que motive a amarla

Está vacía: como un salón de baile fantasmal

Está vacía: como un andén sin tránsito

Está vacía: no sabe hablar su corazón

Está vacía: me duele hacerle esta canción

Soy un perdedor y mi mujer me odia

No hay un bar en mi calle

Así que tomo un taxi y cruzo la ciudad

Soy un perdedor

En 15 minutos ya estoy borracho

El bar tender es mudo y yo quiero hablar de ti

Cada beso que te he dado es jodidamente honesto

Cada beso es la muerte pequeña

La muerte pequeña

Está vacía: como un salón de baile fantasmal

Está vacía: como un andén sin tránsito

Está vacía: no sabe hablar su corazón

Está vacía: me duele hacerle esta canción

Voy a ser breve, es hora de cerrar

Мен қысқаша айтайын, жабу уақыты келді;

Мен мезкал ішіп бітіруім керек

Мен әйелді құшақтай аламын;

Мен бұл адамдардың билегенін соңғы рет көріп тұрмын

Таңға шын берілгендікпен жетуді таңдағандар

Менің айтқым келгені аз

Мен қанды араластырмаймын

Мен әрең кездестірген әйел

Оның ғашық ретінде кәсіп жоқ

қайғылы түрде бос

Оны сүюге итермелейтін ештеңе жоқ

Ол бос: елес бал залы сияқты

Ол бос: трафиксіз платформа сияқты

Ол бос: оның жүрегі қалай сөйлеуді білмейді

Ол бос: бұл әнді саған жасағаным маған ауыр тиді

Мен жеңілген адаммын, ал әйелім мені жек көреді

Менің көшемде бар жоқ

Сондықтан мен таксиге отырып, қаланы кесіп өтемін

Мен жеңілген адаммын

15 минуттан кейін мен мас болып қалдым

Бар тендер үнсіз, мен сіз туралы айтқым келеді

Саған берген әрбір сүйгенім шыншыл

Әрбір сүйісу - кішкентай өлім

кішкентай өлім

Ол бос: елес бал залы сияқты

Ол бос: трафиксіз платформа сияқты

Ол бос: оның жүрегі қалай сөйлеуді білмейді

Ол бос: бұл әнді саған жасағаным маған ауыр тиді

Мен қысқаша айтайын, жабу уақыты келді