Polvo En Los Ojos - Real de Catorce
- Шығарылған жылы: 1988
- Тіл: испан
- Ұзақтығы: 4:32
Төменде әннің мәтіні берілген Polvo En Los Ojos , суретші - Real de Catorce аудармасымен
Ән мәтіні Polvo En Los Ojos "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Polvo En Los Ojos
Real de Catorce
Оригинальный текст
¿Fue el amor… o polvo en los ojos?
Esa noche yo no hacía nada
Volaba hablando con las nubes blancas
En los linderos de una luna más
Numeré, las estrellas nuevas
No noté, que una se apagaba: dime…
Que te amó la noche, que no dudaste ni dos minutos
Que no estaba el agua helada, que reíste para ti
Que una flor siguió tu sombra, que soñaste cuando niña
Que nadabas y flotabas, que llegaste a salvo al fin
¿Fue vivir a mil por hora… o esa forma de cruzar el fuego?
Dejaste cartas y nudos de nostalgia
Pienso en tu alma corriendo calle abajo
Numeré, las estrellas nuevas
No noté, que una se apagaba: dime…
Que te amó la noche, que no dudaste ni dos minutos
Que no estaba el agua helada, que reíste para ti
Que una flor siguió tu sombra, que soñaste cuando niña
Que nadabas y flotabas, que llegaste a salvo al fin
Vida mía, ¿qué día es hoy?
ando sordo, mudo y triste
Recordando… tu luz
Vida mía, ¿qué día es hoy?
ando sordo, mudo y triste
Recordando… tu luz
Vida mía
Перевод песни
Бұл махаббат... әлде көздегі шаң ба?
Сол түні мен ештеңе істемедім
Ақ бұлттармен сөйлесіп ұшып бара жаттым
Тағы бір айдың шекарасында
Нөмір қойдым, жаңа жұлдыздар
Бірінің өшіп қалғанын байқамай қалдым: айтшы...
Түннің сені сүйгенін, екі минут тайынбағаныңды
Мұзды судың жоқтығын, өзің күлдің
Көлеңкеңе ерген гүл, Бала кезде армандаған
Жүзіп, қалықтағаныңды, Ақыры аман-есен жеткеніңді
Ол сағатына мың жылдамдықпен өмір сүрді ме... әлде отты кесіп өту тәсілі ме?
Сағыныштың әріптері мен түйіндерін қалдырдың
Көшеде сенің жаның жүгіріп бара жатқанын ойлаймын
Нөмір қойдым, жаңа жұлдыздар
Бірінің өшіп қалғанын байқамай қалдым: айтшы...
Түннің сені сүйгенін, екі минут тайынбағаныңды
Мұзды судың жоқтығын, өзің күлдің
Көлеңкеңе ерген гүл, Бала кезде армандаған
Жүзіп, қалықтағаныңды, Ақыры аман-есен жеткеніңді
Менің өмірім, бүгін қандай күн?
Мен саңырау, мылқау және қайғылымын
Еске алу... сіздің жарығыңызды
Менің өмірім, бүгін қандай күн?
Мен саңырау, мылқау және қайғылымын
Еске алу... сіздің жарығыңызды
Менің өмірім
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз