Lila - Real de Catorce

Espero escuchar tus pasos resonando en la avenida

Verte salir de la hoguera como una Juana de Arco

Sé que duermes con viejos que van a morir mañana

Mas prendo el incienso de las mentiras con mis dedos pálidos

Y le digo adiós a tus hombres con un piadoso góspel

¡No es justo!, te miro y me marchito

¿Qué clase de sujeto soy?

Releo la Biblia como un topo fanático

Allí me enredo entre cables de palabras divinas

Y Dios no me oye

Dios no te cambia

Creo que compraré el revólver de la justicia

Al Ángel de las sombras

Pobre Lila sin canción, no quiso el himno de mi fe;

Pobre niña de aserrín

En las calles todos mastican tu nombre

En los bares saben cuándo te tiñes el pelo

El firmamento huele a tu perfume

Dios tiene un beso tuyo en los labios

¡No es justo!, te miro y me deprimo

¿Qué clase de sujeto soy?

Te saco ebria…

Como una hija del incendio de su alma

Y la hermandad me ha ordenado perseguirte

La hermandad me ha ordenado rescatarte

La hermandad me ha ordenado convertirte, liberarte

Pobre Lila sin canción, no quiso el himno de mi fe;

Pobre niña de aserrín

Pobre Lila sin canción, no quiso el himno de mi fe;

Pobre niña de aserrín

Даңғылда сіздің қадамдарыңызды естимін деп үміттенемін

Жануардан Жанна-д-Арк сияқты шыққаныңды көремін

Білемін, сенің ертең өлетін қарттармен ұйықтайтыныңды

Бірақ мен бозарған саусақтарыммен өтіріктің хош иісін жағамын

Мен сендердің адамдарыңды тақуалық Ізгі хабармен қоштаймын

Әділ емес!Саған қарап, қурап қалдым

Мен қандай пәнмін?

Мен Киелі кітапты фанатик мең сияқты қайта оқыдым

Онда мен илаһи сөздердің кабельдерінің арасында қалып қойдым

Ал Құдай мені естімейді

Құдай сені өзгертпейді

Мен әділет револьверін сатып аламын деп ойлаймын

Көлеңкелер періштесіне

Әнсіз бейшара Лила, сенімімнің әнұранын қаламады;

Бейшара үгінді қыз

Көшеде бәрі сенің атыңды шайнайды

Барларда шашыңды бояғанда біледі

Көк аспан сенің хош иісіңнің иісін сезеді

Құдай сенің ерніңнен сүйді

Әділ емес!Саған қарап көңілім түсіп кетті

Мен қандай пәнмін?

Мен сені мас күйде шығарамын...

Жанының отының қызындай

Ал ағайындылық маған сені аңдыуды бұйырды

Бауырластық маған сені құтқаруды бұйырды

Бауырластық маған бұйырды, сені түрлендіруді, сені босатуды

Әнсіз бейшара Лила, сенімімнің әнұранын қаламады;

Бейшара үгінді қыз

Әнсіз бейшара Лила, сенімімнің әнұранын қаламады;

Бейшара үгінді қыз