El Quinqué - Real de Catorce

Vivo a media luna desde que empecé a querer

Ardo cada noche como flama de quinqué

Y me siento un extraño en extinción

No me queda más remedio que esperar

Di que no me amas, cuando te he cuidado bien

Polvo de tus días, fue lo que dejaste ayer

Me desprenderé tu nombre sin llorar

No me queda más remedio que soñar

¡Habría que matarme!

¡tendrían que matarme, para arrebatarme el blues!

Mi dolido corazón se refugia en su calor

Mi único consuelo de vivir

Vivo a media luna desde que empecé a querer

Ardo cada noche como flama de quinqué

Y me siento un extraño en extinción

No me queda más remedio que esperar

¡Habría que matarme!

¡tendrían que matarme, para arrebatarme el blues!

Mi dolido corazón se refugia en su calor

Mi único consuelo de vivir

Сүйе бастағаннан бері жарты ай өмір сүремін

Мен әр түнде шамның жалынындай күйемін

Ал мен өзімді өліп бара жатқан бейтаныс адамдай сезінемін

Күтуден басқа амалым жоқ

Мен сені жақсы көргенде, сен мені сүймейсің деп айт

Күндеріңіздің шаңы, кешегі қалдырғаныңыз болды

Жыламастан атыңды ажыратамын

Армандаудан басқа амалым жоқ

Сіз мені өлтіруіңіз керек!

олар мені өлтіруі керек, көкірегімнен айырылуы керек еді!

Ауырған жүрегім оның жылуын паналайды

Менің жалғыз өмір жұбанышым

Сүйе бастағаннан бері жарты ай өмір сүремін

Мен әр түнде шамның жалынындай күйемін

Ал мен өзімді өліп бара жатқан бейтаныс адамдай сезінемін

Күтуден басқа амалым жоқ

Сіз мені өлтіруіңіз керек!

олар мені өлтіруі керек, көкірегімнен айырылуы керек еді!

Ауырған жүрегім оның жылуын паналайды

Менің жалғыз өмір жұбанышым