Төменде әннің мәтіні берілген Seguiré Sin Soñar , суретші - Ray Barretto аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ray Barretto
Me dices que estas arrepentida
y que quieres volver a ser como antes
si tuviera la fe que me quitaste tu
soñaría aquel mundo ahora mismo.
No quiero, sentirme ilusionado
ni pensar en los besos que me diste
Seguiré sin soñar
sin volverte a besar
la vida, lo quiere así.
Oye…
yo seguiré sin soñar
sin volverte a acariciar
la vida lo quiere así.
(Seguiré «seguiré"seguiré «seguiré»
sin soñar, sin volverte a besar)
Amada, prenda querida, no pude vivir sin verte
y aunque estas arrepentida
no quiero volver a verte mas.
(Seguiré «seguiré"seguiré «seguiré»
sin soñar, sin volverte a besar)
Soñando vives tu, soñando vivo yo
yo no quiero ilusionarme, con tu falso corazón.
(Seguiré «seguiré"seguiré «seguiré»
sin soñar, sin volverte a besar).
Ayayayai!
Ay!
(Ey!)(Seguiré sin soñar, sin volverte a besar)(Seguiré sin soñar,
sin volverte a besar)
Oye, oye mulata
la vida, la vida, lo quiere así.
(Seguiré sin soñar, sin volverte a besar)
Aunque estas arrepentida eh…
yo no quiero volver a verte mas.
(Seguiré sin soñar, sin volverte a besar)
Eh!!!
mi negra es un embolate, para volver a empezar.
(Seguiré sin soñar, sin volverte a besar)
Y si mucho me querías
porque con otro te fuiste ah!
(Seguiré sin soñar, sin volverte a besar)
Orgulloso de paquete
mulata, mulata arranque pa' aya.
(Seguiré sin soñar, sin volverte a besar)
que seguiré, que seguiré, que seguiré
que seguiré, que seguiré, que seguiré
seguiré sin soñar.
(Seguiré sin soñar, sin volverte a besar)
Lo tuyo solo es paquete
eh!!!
yo sigo gozando por ahí na' ma.
сен маған кешірші деп айтасың
және сіз бұрынғыдай болғыңыз келеді
Сен менен алған сенімің болса
Мен дәл қазір сол әлемді армандайтын едім.
Мен толқығым келмейді
маған берген сүйістеріңді де ойлама
Армандамай жалғастырамын
сені қайтадан сүймей
өмір, сен солай қалайсың.
Эй…
Армандамай жалғастырамын
сені қайтадан еркелетпей
өмір солай қалайды.
(Мен «Мен жалғастырамын» деп жүремін, «Мен жалғастырамын»
армандамай, сені қайта сүймей)
Сүйікті, аяулы киім, Мен сені көрмей тұра алмадым
және сіз өкінсеңіз де
Мен сені қайта көргім келмейді.
(Мен «Мен жалғастырамын» деп жүремін, «Мен жалғастырамын»
армандамай, сені қайта сүймей)
Армандап сен өмір сүр, арманда мен өмір сүремін
Жалған жүрегіңмен өзімді алдағым келмейді.
(Мен «Мен жалғастырамын» деп жүремін, «Мен жалғастырамын»
армандамай, сені қайта сүймей).
Аяяяй!
О!
(Ей!)(Армансыз,қайта сүймей кете берем)(Армансыз жүремін,
сені қайтадан сүймей)
эй эй мулат
өмір, өмір соны қалайды.
(Армандамай, сені қайта сүймей жалғастырамын)
Кешірсең де...
Мен сені қайта көргім келмейді.
(Армандамай, сені қайта сүймей жалғастырамын)
Эй!!!
Менің қара - бұл эмболат, басынан бастау үшін.
(Армандамай, сені қайта сүймей жалғастырамын)
Ал егер сен мені қатты жақсы көрсең
өйткені сіз басқасымен бардыңыз!
(Армандамай, сені қайта сүймей жалғастырамын)
пакетімен мақтанады
мулат, мулат бастау па'ая.
(Армандамай, сені қайта сүймей жалғастырамын)
ілесетінін, еретінін, еретінін
ілесетінін, еретінін, еретінін
Армандамай жалғастырамын.
(Армандамай, сені қайта сүймей жалғастырамын)
Сіздікі тек пакет
Эй!!!
Мен сол жерде ләззат аламын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз