Para Decirte Adiós - Ray Barretto, Celia Cruz

Alma, te seguirán mis naves

por que remotos mares he callado dolor

vida, te alcanzarán mis notas

como blancas gaviotas y te dirán mi amor

Oye, la lejanía reclama

pero mis brazos llaman en un perdón sin voz

corazón, en cada nube de nieve

un pañuelo se mueve para decirte adiós

Corazón, en cada nube de nieve

un pañuelo se mueve para decirte adiós

(Un pañuelo en la brisa)

(para decirte adiós)

(un pañuelo en la brisa)

(para decirte adiós)

(Un pañuelo en la brisa)

(para decirte adiós)

el pañuelito blanco que te ofrecí

me lo dejaste, lo guardo aquí

(Un pañuelo en la brisa)

(para decirte adiós)

me dijo adiós, dijo que volvía

y jamás volvió

(Un pañuelo en la brisa)

(para decirte adiós)

en cada nube de nieve un pañuelo se mueve

y siempre dice adiós

(Un pañuelo en la brisa)

(para decirte adiós)

(Un pañuelo en la brisa)

(para decirte adiós)

te seguirá mis naves, te seguirán mis naves

y yo diciendo adiós, adiós

(Un pañuelo en la brisa)

(para decirte adiós)

amor que te vas, no vuelvas

otro por mí vendrá

(Un pañuelo en la brisa)

(para decirte adiós)

adiós que te vaya bien, adiós

adiós que te vaya bien, mi amor

(Para decirte adiós)

(para decirte adiós)

(para decirte adiós)

(para decirte adiós)

Y si te vas, no vuelvas

(para decirte adiós)

y yo tengo otro pañuelo

(para decirte adiós)

que Dios te perdone y te lleve al cielo

(para decirte adiós)

adiós, para decirte adiós, para decirte adiós

(para decirte adiós)

(Para decirte adiós)

(para decirte adiós)

Алма, менің кемелерім сенің соңынан ереді

шалғайдағы теңіздердің арқасында мен ауырсынуды басамын

өмір, менің жазбаларым саған жетеді

ақ шағалалар сияқты, олар саған менің махаббатымды айтады

Ей, қашықтық талап етеді

бірақ менің қолым үнсіз кешірім шақырады

жүрек, әрбір қар бұлтында

қоштасу үшін орамал қозғалады

Жүрек, әрбір қар бұлтында

қоштасу үшін орамал қозғалады

(Желде орамал)

(қоштасу үшін)

(желде орамал)

(қоштасу үшін)

(Желде орамал)

(қоштасу үшін)

мен саған ұсынған кішкентай ақ орамал

сен оны маған қалдырдың, мен оны осында сақтаймын

(Желде орамал)

(қоштасу үшін)

қоштасты, қайтып келемін деді

және ешқашан қайтып келмеді

(Желде орамал)

(қоштасу үшін)

әрбір қар бұлтында орамал қозғалады

және әрқашан қоштасу

(Желде орамал)

(қоштасу үшін)

(Желде орамал)

(қоштасу үшін)

менің кемелерім саған ереді, менің кемелерім саған ереді

ал мен қоштасамын, қош боламын

(Желде орамал)

(қоштасу үшін)

кеткеніңді жақсы көр, қайтып келме

маған басқасы келеді

(Желде орамал)

(қоштасу үшін)

қош сау бол сау бол

қош бол, жақсы күн, махаббатым

(Саған қоштасу үшін)

(қоштасу үшін)

(қоштасу үшін)

(қоштасу үшін)

Ал кетсең қайтып келме

(қоштасу үшін)

менде тағы бір орамал бар

(қоштасу үшін)

Алла сені кешіріп жәннатқа кіргізсін

(қоштасу үшін)

қоштасу, қоштасу, қоштасу

(қоштасу үшін)

(Саған қоштасу үшін)

(қоштасу үшін)