Төменде әннің мәтіні берілген Quitate La Máscara , суретші - Ray Barretto аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ray Barretto
Alalale
(Quitate la mascara)
Veni, veni, veni
(Quitate la mascara)
Bandolera
(Quitate la mascara)
Alalale
(Quitate la mascara)
Veni, veni, veni
(Quitate la mascara)
Hechizera
Oye mi nuevo guaguanco
Oye mi nuevo guaguanco
Lo que te voy a decir
Lo que te voy a decir
Es mi nuevo guaguanco
Lo tuyo fue bandidaje
Organizado en amor
Caminando como gata
Para sembrar el terror
Tu me pusiste la trampa
Para que en ella cayera
Me diste de comer pantera
Y tu sabor era gata
Yo soy el hijo del cariño
Del sabor y la dulzura
Contigo yo fui ternura
Y tu conmigo el abismo
Me diste de comer pesca’o
Sin tu quitarle la espina
De postre diste aspirina
Con tu sabor a mela’o
(Quitate la mascara)
Alalale
(Quitate la mascara)
Veni, veni, veni
(Quitate la mascara)
Bandolera
Yo soy el hijo del cariño
Y tambien de la dulzura
Contigo yo fui ternura
Y tu conmigo el abismo
(Quitate la mascara)
Alalale
(Quitate la mascara)
Veni, veni, veni…
(Quitate la mascara)
Hechizera
Pero que tutututututu
Me diste de comer pesca’o
Sin tu quitarle la espina
De postre diste aspirina
Con tu sabor a mela’o
(Quitate la mascara)
Alalale
(Quitate la mascara)
Veni, veni
(Quitate la mascara)
Bandolera
Bandolera que tu fuiste ojo!
Bandolera tu serás
Y por eso yo te digo
Mira, quitate, quitate, quitate la máscara
(Eres mala, mi bandolera)
Eres mala mala mala y ca…
(Eres mala, mi bandolera)
Mujeres como tu, mujeres como tu, mujeres como tu
Que yo las mando pa la escuela
(Eres mala, mi bandolera)
Aprende como dijo Justo
Yo no voy adorarte la vida entera
Mala mala mala mala…
(bandolera)…
Ала
(Маскаңызды шешіңіз)
Кел, кел, кел
(Маскаңызды шешіңіз)
Иық белдігі
(Маскаңызды шешіңіз)
Ала
(Маскаңызды шешіңіз)
Кел, кел, кел
(Маскаңызды шешіңіз)
Сиқыршы
Эй, менің жаңа гуагуанко
Эй, менің жаңа гуагуанко
Саған не айтайын
Саған не айтайын
Бұл менің жаңа гуагуанком
сенікі бандитизм еді
махаббатпен ұйымдастырылған
мысық сияқты жүру
үрей себу
сен маған тұзақ құрдың
Оның құлауы үшін
сен мені пантераны тамақтандырдың
Ал сіздің дәміңіз мысық еді
Мен махаббаттың ұлымын
Дәмі мен тәттілігінен
Сенімен мен нәзіктік болдым
Ал сен менімен бірге тұңғиық
Сіз маған жеуге балық бердіңіз
Сіз тікенекті алып тастамайсыз
Десертке аспирин бердіңіз
Сіздің мела'о дәмімен
(Маскаңызды шешіңіз)
Ала
(Маскаңызды шешіңіз)
Кел, кел, кел
(Маскаңызды шешіңіз)
Иық белдігі
Мен махаббаттың ұлымын
Сондай-ақ тәттілік туралы
Сенімен мен нәзіктік болдым
Ал сен менімен бірге тұңғиық
(Маскаңызды шешіңіз)
Ала
(Маскаңызды шешіңіз)
Кел, кел, кел...
(Маскаңызды шешіңіз)
Сиқыршы
Бірақ қандай тутуттутуту
Сіз маған жеуге балық бердіңіз
Сіз тікенекті алып тастамайсыз
Десертке аспирин бердіңіз
Сіздің мела'о дәмімен
(Маскаңызды шешіңіз)
Ала
(Маскаңызды шешіңіз)
Кел, кел
(Маскаңызды шешіңіз)
Иық белдігі
Сіз көз болған иық сөмкесі!
Сіз иық сөмкесі боласыз
Сондықтан мен сізге айтамын
Қараңыз, шығыңыз, шығыңыз, маскаңызды шешіңіз
(Сен жамансың, менің иық сөмкем)
Сіз жамансыз жамансыз және…
(Сен жамансың, менің иық сөмкем)
Әйелдерге ұнайды, әйелдерге ұнайды, әйелдерге ұнайды
Мен оларды мектепке жіберемін
(Сен жамансың, менің иық сөмкем)
Юсто айтқандай үйрен
Мен саған өмір бойы табынбаймын
жаман жаман жаман жаман...
(иық бауы)…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз