Waited All My Life - Raul Midon

Whenever I am near to you,

I don’t know quite what to do.

My body starts shaking.

Baby I’m not faking.

If you would turn your eyes to me,

It would be so clear to see,

That I’m not mistaken.

And I’m hoping that you’ll see

What we’ll say upon that special day

With our hearts is more than words can say

You’ll be in these arms of mine eternally

And I have waited all my life for you

But I didn’t know it.

I have waited all my life for you,

But I didn’t know it.

It’s not the way you look at me,

Or your personality.

It’s deeper than these things

And it’s been going on so long.

You give your love so naturally

You go to my heart you see

You’re all I’m dreaming

Baby we were meant to be.

What we’ll say upon this special day

With our hearts is more than words can say

Now you’re in these arms of mine eternally

And I have waited all my life for you

But I didn’t know it.

I have waited all my life for you,

But I didn’t know it.

I’ll get along without the moon

I’ll get along without the stars

I’ll get along without the rainbows in the sky

I’ll get along without the joy

That will surely fill my heart

When I can look in to your eyes

Without love I can’t survive

And I have waited all my life for you

But I didn’t know it.

I have waited all my life for you,

But I didn’t know it.

Қашан жаның болсам ,

Мен не істеу керектігін білмеймін.

Денем дірілдей бастайды.

Балам, мен өтірік айтпаймын.

Маған көзіңді  бұрсаң 

Көру соншалықты айқын болатын 

Мен қателеспеймін деп.

Және сіз көресіз деп үміттенемін

Сол ерекше күні біз не айтамыз

Біздің жүрегіміз сөзбен айта алмайтын көп нәрсе

Сіз мәңгілік осы құшағымда боласыз

Мен сені өмір бойы күттім

Бірақ мен оны білмедім.

Мен сені өмір бойы күттім,

Бірақ мен оны білмедім.

Бұл сенің маған көзқарасың емес,

Немесе сіздің жеке басыңыз.

Бұл нәрселерден тереңірек

Және ол ұзаққа созылды.

Сіз өзіңіздің сүйіспеншілігіңізді табиғи түрде бересіз

Сіз менің жүрегіме барасыз

Мен армандағанның бәрі сенсің

Біз болуымыз керек еді.

Осы ерекше күні біз не айтамыз

Біздің жүрегіміз сөзбен айта алмайтын көп нәрсе

Енді сіз мәңгілік менің құшағымдасыз

Мен сені өмір бойы күттім

Бірақ мен оны білмедім.

Мен сені өмір бойы күттім,

Бірақ мен оны білмедім.

Мен айсыз да араласамын

Мен жұлдыздарсыз араласамын

Мен аспандағы кемпірқосақсыз өмір сүремін

Мен қуанышсыз араласамын

Бұл менің жүрегімді толтыратыны сөзсіз

Мен сіздің көздеріңізге қараған кезде

Махаббатсыз мен өмір сүре алмаймын

Мен сені өмір бойы күттім

Бірақ мен оны білмедім.

Мен сені өмір бойы күттім,

Бірақ мен оны білмедім.